Vertaling van "direct bij het huis beginnen " (Nederlands → Frans) :

Direct bij het huis beginnen wandel- en fietspaden en langlaufloipes.
Des pistes de randonnée pédestre, de randonnée à vélo et de ski de fond partent directement de l'établissement.

Direct bij het huis beginnen langlaufloipes en wandelpaden.
Vous rejoindrez les pistes de ski de fond et les sentiers de randonnée en sortant de l'établissement.

Wandelpaden beginnen ook direct bij het huis. De appartementen van Uga hebben 1 of meer slaapkamers, een woonkamer met een eethoek en een slaapbank, 1 of 2 badkamers, een kitchenette, een vaatwasser, gratis WiFi en een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Les sentiers de randonnée commencent juste au départ du complexe. Les appartements de l'Uga comprennent une ou plusieurs chambres, un salon avec un coin repas et un canapé-lit, une ou deux salles de bains, une kitchenette, un lave-vaisselle, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon donnant sur la montagne.

Er beginnen langlaufloipes direct bij het huis en de Zeller See ligt op 1,2 km afstand.
Des pistes de ski de fond démarrent juste devant la maison, tandis que le lac Zell est à 1,2 km.

Bootverhuur is beschikbaar tegen een toeslag op minder dan 30 meter van de Stiftsschmiede en fiets- en wandelroutes beginnen direct naast het huis.
À 30 mètres du Stiftsschmiede, vous pourrez profiter d'un service de location de bateaux, moyennant des frais supplémentaires.

Wandel- en langlaufroutes beginnen direct bij het huis.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond partent directement de l'établissement.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis.
Des sentiers de randonnées pédestres ou à vélo prennent leur départ au pied de l'établissement.

Er beginnen fiets- en wandelpaden direct bij het huis. De accommodatie ligt op 6 km van het zwemmeer Freizeitinsel Piberstein, op 3 km van de spa Therme Nova en op minder dan 30 minuten rijden van de skigebieden Gaberl en Salzstiegl.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo partent directement de la maison. Le lac Freizeitinsel Piberstein, dans lequel vous pourrez vous baigner, est accessible à 6 km. Le spa Therme Nova se trouve à 3 km et les domaines skiables de Gaberl et Salzstiegl sont implantés à 30 minutes en voiture.

Wandelpaden beginnen direct buiten het huis, en een skischool en een skiverhuur vindt u op slechts 100 meter afstand.
Des sentiers de randonnée partent juste de l'extérieur de la maison. Enfin, vous trouverez une école de ski et pourrez louer du matériel de ski à seulement 100 mètres.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis. Er is een zwemvijver op 700 meter afstand te vinden.
Les sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables démarrent juste à côté de l'établissement. Un lac de baignade se trouve à 700 mètres.