Traduction de «dineren in echte » (Néerlandais → Français) :

Deze indrukwekkende omgeving maakt het dineren een echt onvergetelijke ervaring.
Dîner dans ce cadre exceptionnel constitue une expérience inoubliable.

Op het terras van het restaurant van het Parador de Santo Estevo kunt u dineren in echte Spaanse stijl, heerlijke regionale gerechten proberen en genieten van het uitzicht op het bos.
Spécialisé en cuisine espagnole authentique, le restaurant du Parador de Santo Estevo permet de savourer une cuisine régionale admirablement préparée avec des produits provenant directement de la rivière et de la côte galicienne. Sa terrasse offre une vue sur la forêt.

In het panoramische restaurant van Villa Cipriani is dineren een echte traktatie.
Vous pourrez vous régaler dans le restaurant panoramique de la Villa Cipriani.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Le Logis Hotel Crasborn Thorn est un hôtel familial confortable situé dans le centre historique de Thorn. Il se trouve en face de l'église abbatiale, datant d'environ 970 ap. J.-C. Le patio à l'avant de l'établissement et le restaurant sont des endroits parfaits pour admirer l'église abbatiale, en savourant une tasse de café fraîchement moulu accompagnée d'un véritable Limburger Vlaai (flan aux fruits). Vous pourrez également y déguster un déjeuner rapide ou un paisible dîner aux chandelles.

De bar Le muh is 's avonds een echte hot spot. U kunt er genieten van drankjes en dj-avonden, of informeel dineren in het restaurant.
Très fréquenté le soir, le bar Le Muh propose des boissons et des soirées DJ ainsi qu'un restaurant au cadre décontracté.

U kunt dineren in de Grote Zaal van het Lygon Arms, die is ingericht met echte harnassen.
Le dîner est servi dans le grand hall, qui est décoré avec des armures.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Les repas à l'Abinea Dolomiti Romantic Hotel sont un vrai régal dans le cadre de l'élégant restaurant, décoré dans un style typique du sud du Tyrol.

U kunt ook dineren in de lichte, luchtige Orangery of in de gezellige Celtic Bar, waar meer dan 40 soorten whisky en tal van echte ales worden geserveerd.
Vous pourrez également vous restaurer dans le spacieux et lumineux espace Orangery ou dans le confortable bar celtique, servant plus de 40 whiskies et une gamme de bières.

Dineren in het Excelsior Grand Hotel is een echte traktatie in het moderne restaurant, dat ook geopend is voor het publiek.
Ouvert à tous, le restaurant de l'Excelsior Grand Hotel affiche une décoration contemporaine.

De bar biedt echte lokale bieren en lichte snacks en het ruime terras geeft u de gelegenheid buiten te dineren.
Le bar sert des bières locales et des collations légères ainsi que des repas, que vous pourrez apprécier en plein air, sur la terrasse spacieuse.