Traduction de «diner worden geserveerd in elegante eetzalen » (Néerlandais → Français) :

Lunch en diner worden geserveerd in elegante eetzalen, waarvan er vroeger 1 gebruikt werd als kerk.
Le déjeuner et le dîner sont servis dans des salles à manger élégantes, dont l'une était auparavant l'église des moines.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar en het diner wordt geserveerd in 2 eetzalen of op het zomerterras.
Un petit-déjeuner buffet est proposé et le dîner est servi dans 2 salles à manger ou sur la terrasse d'été.

Het diner wordt geserveerd in 1 van de 3 eetzalen of op het terras.
Le dîner est servi dans l'une des trois salles à manger ou sur la terrasse de l'établissement.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Les repas sont servis dans des coins repas élégants ou dans une véranda lumineuse, offrant une belle vue sur les jardins.

The Garden House Hotel and Restaurant beschikt ook over een halve hectare aan ommuurde tuinen, een bar, een serre, en 2 elegante eetzalen waar gerechten van uitstekende kwaliteit geserveerd worden.
Il dispose également de 0,4 hectare de jardins clos, d'un bar, d'un jardin d'hiver et de 2 salles à manger chic où vous pourrez déguster une cuisine d'excellente qualité.

Dit hotel beschikt over twee elegante eetzalen waar diverse originele Italiaanse en Duitse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel possède deux salles à manger élégantes, où vous dégusterez une gamme de plats italiens originaux ainsi que des plats allemands traditionnels.

Het diner wordt geserveerd in de elegante eetzaal.
Les repas du soir sont servis dans l'élégante salle à manger.

Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass heeft 8 verdiepingen, elegante restaurants waar ontbijt en diner worden geserveerd, een bar en een eigen strand.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Portorož, en bord de mer. L'Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass comporte 8 étages, des restaurants élégants qui vous serviront le petit-déjeuner et le dîner, un bar et une plage privée.

In het elegante Carlyle Restaurant worden voor ontbijt, lunch en diner gerechten geserveerd die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
L'élégant restaurant du Carlyle sert une cuisine d'inspiration française pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het hostel heeft 2 eetzalen waar het ontbijt wordt geserveerd. De lunch en het diner zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Cette auberge de jeunesse citadine moderne possède 2 salles à manger qui servent le petit-déjeuner ainsi que des plats pour le déjeuner et le dîner, moyennant des frais supplémentaires.