Traduction de «diner met soep » (Néerlandais → Français) :

Het open buffetrestaurant van het Blue Star serveert ontbijt, lunch, diner en soep om middernacht.
Le restaurant buffet ouvert du Blue Star sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et de la soupe à minuit.

Halfpension is inclusief een middagsnack en een diner met soep en saladebuffet.
La formule demi-pension inclut une collation l'après-midi ainsi que le dîner avec une soupe et un buffet de salades.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een snack in de middag, bestaande uit soep, gebak en koffie en een diner met een keuze aan gerechten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet avec des produits bio, une collation dans l'après-midi composée d'une soupe, de gâteaux et de café, et un dîner avec un choix de plats.

Halfpension is beschikbaar tegen een meerprijs, en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, soep of taart in de namiddag, een diner met een keuze aan gerechten, een dessertbuffet en een salade- of voorgerechtenbuffet.
La demi-pension est disponible moyennant un supplément et comprend un copieux petit-déjeuner buffet, une soupe ou un gâteau dans l'après-midi et un dîner avec un choix de plats, un buffet de desserts et un buffet de salades ou d'entrées.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Le tarif tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le déjeuner comprenant salade, soupe, pain, gâteau, café et thé, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet ou d'un repas de 4 plats.

Halfpension is inclusief een diner met een voorgerecht, soep, salade en dessertbuffet.
La formule demi-pension comprend un dîner avec un apéritif, une soupe, une salade, un buffet de dessert et un choix entre 3 menus fixes.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags hapjes, en een diner met een keuze aan gerechten en een soep- en saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, des collations l'après-midi et le dîner avec un choix de plats ainsi qu'un buffet de crudités et de soupes.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten en vers bereide eieren naar wens, diverse snacks voor de lunch, een middagbuffet met diverse soorten soep, salades en gebakjes, en heerlijke Tiroolse gerechten voor het diner.
La pension complète inclut un petit-déjeuner buffet composé de produits bio, d'œufs fraîchement préparés de différentes manières, diverses collations pour le déjeuner, un buffet l'après-midi avec des soupes, des salades et des pâtisseries ainsi qu'une cuisine raffinée du Tyrol pour le dîner.

De all-inclusive-aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchhapje in de zomer en soep in de winter, huisgemaakt gebak in de middag, een diner en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur alcoholvrije dranken, koffie en thee.
L'offre tout compris inclut un petit-déjeuner buffet copieux, une collation pour le déjeuner en été et des soupes en hiver, des gâteaux maison dans l'après-midi, un dîner, des boissons sans alcool ainsi que du thé et du café tous les jours de 10h00 à 22h00.

Voor het diner kunt u genieten van soep, kip, geroosterd lamsvlees en biefstuk.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des soupes, du poulet, de l'agneau rôti et des rumsteacks.