Vertaling van "diner met optimale privacy " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook afgeschermde, intieme tafels voor een diner met optimale privacy.
Une salle à manger privée et des boxs intimes avec banquette sont enfin à votre disposition.

Elke hut heeft een eigen loopbrug richting de ingang om optimale privacy te garanderen.
Toutes les cabanes disposent de passages en bois menant à l'entrée, garantissant ainsi la plus grande intimité.

De kleurrijke kamers en slaapzalen hebben stapelbedden met individueel regelbare verlichting, gordijnen voor optimale privacy en Britse en Europese stopcontacten.
Les chambres et les dortoirs colorés du London Eye Hostel sont équipés de lits superposés avec des lampes individuelles et de prises électriques aux normes britanniques/européennes.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Les chambres du Kasteel De Vanenburg sont toutes réparties à des endroits différents du jardin, vous assurant ainsi une détente et une intimité certaines.

Het Lech Lodge - Private Chalet is opgebouwd uit regionale materialen, zoals larikshout. Deze exclusieve accommodatie is te vinden op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lech am Arlberg. Het biedt optimale privacy, een persoonsgerichte conciërgeservice, een eigen sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le Lech Lodge - Private Chalet est un établissement haut de gamme construit à partir de matériaux régionaux tels que du bois de mélèze. Situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Lech am Arlberg, il vous propose un service de concierge personnel, des saunas privés et une vue panoramique sur la montagne dans la plus grande intimité.

De geluiddichte kamers van het Amarys Biarritz hebben dubbele deuren voor optimale privacy.
Les chambres insonorisées de l'Amarys Biarritz possèdent des doubles portes pour une intimité totale.

The Kuta Playa Hotel Villas kan ook speciale culinaire arrangementen voor u verzorgen, zoals een romantisch diner in de privacy van uw eigen villa.
L'établissement peut prendre des dispositions spéciales pour votre dîner, comme l'organisation d'une soirée romantique dans votre villa.

Er is roomservice beschikbaar zodat u kunt genieten van het diner in de privacy van uw kamer.
Un service d'étage est assuré pour vous permettre de déguster vos dîners en toute intimité.

Massages en schoonheidsbehandelingen, evenals speciale therapieën of diners bij kaarslicht, kunnen op aanvraag voor u geregeld worden in de privacy van uw suite.
Des massages et des soins esthétiques ainsi que des thérapies spéciales ou encore un dîner aux chandelles peuvent être organisés dans l'intimité de votre suite, sur demande.

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Un cadre intimiste pour dîner au bord de la piscine est également proposé.