Vertaling van "behandelingen op basis " (Nederlands → Frans) :

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Vous pourrez en outre profiter de 6 soins avec des produits certifiés bio exclusivement locaux, notamment des soins à base de roses sauvages et de lait de jument.

Er is een uitgebreid gamma aan therapeutische behandelingen op basis van de geneeskrachtig water beschikbaar.
Une large gamme de soins thérapeutiques à base d'eaux médicinales sont disponibles.

De spa van The Chedi Muscat is gespecialiseerd in Balinese therapieën. U kunt er echter ook genieten van behandelingen op basis van aromatherapie, Ayurveda en kruidengeneeskunde.
Le spa sur place est spécialisé dans les traitements balinais, mais assure aussi des soins ayurvédiques, d'aromathérapie et de phytothérapie.

Het Althea Spa Center biedt een grote verscheidenheid aan natuurlijke behandelingen op basis van traditionele Griekse technieken.
Le centre de spa vous proposera une grande variété de soins naturels à base de techniques grecques traditionnelles.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Vous pourrez également profiter des bains et des bienfaits des soins à base des eaux thermales de Saint-Gervais.

Het restaurant serveert hoofdzakelijk gezonde gerechten en het kuuroord en de thermen bieden faciliteiten en behandelingen op basis van minerale, geneeskrachtige wateren, warmte en modder.
Le service de restauration est basé sur une nourriture saine. Le centre et le parc thermal disposent de services et de traitements à base d'eau minérale aux propriétés thérapeutiques, d'eaux thermales et de boues aux vertus bienfaisantes.

Het hotel biedt professionele medische diensten en diverse behandelingen op basis van natuurlijke producten.
Il propose des services médicaux professionnels et différents soins à base de produits naturels.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Le vaste programme de bien-être comprend différents massages et soins de beauté. Vous pourrez aussi profiter de soins inspirés de la médecine traditionnelle chinoise, de yoga, de marche nordique et de bien d'autres choses.

In de holistische spa worden behandelingen op basis van druiven gegeven.
Des soins à base de raisins sont disponibles au spa holistique.

Het biedt geïndividualiseerde wellnessbehandelingen alsook medische behandelingen op basis van het drinken van mineraalwater uit de bronnen van Františkovy Lázně.
Il propose des services de bien-être personnalisés ainsi que des traitements médicaux reposant sur la consommation d'eau minérale des sources de Františkovy Lázně.