Traduction de «diensten het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het biedt 5-sterrenaccommodatie en bijbehorende diensten. Het bevindt zich in de buurt van de plaatselijke stranden en kijkt uit over de Golf van Valinco in de Middellandse Zee.
Donnant sur le golfe de Valinco, sur la mer Méditerranée, il propose un hébergement et des services 5 étoiles.

Hotel Garnì Isabella biedt een scala aan diensten en bevindt zich op slechts een paar meter van de Adriatische Zee. Hotel Garnì Isabella heeft een intieme inrichting en beschikt over 31 warm ingerichte kamers met moderne meubels.
Ses 31 chambres confortables présentent un mobilier moderne.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
Situé à 3 kilomètres de la ville pittoresque de Santa Eulalia, cet établissement familial est idéal pour se relaxer sous le soleil de la Méditerranée avec tous les services et activités à proximité.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Le spa propose divers services tels que des soins du corps et des massages.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Het thermale bad Lukács bevindt zich op slechts 150 meter van het Császár Hotel en biedt een compleet pakket aan therapeutische diensten.
Les thermes Lukács sont implantées à seulement 150 mètres de l'hôtel Csaszar et proposent une gamme complète de soins thérapeutiques.

Hotel Borromeo ligt aan een straat die leidt naar het Colosseum, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt. Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten en heeft rustige, comfortabele kamers en een prachtig dakterras.
Situé dans une rue qui mène au Colisée en 5 minutes à pied, l'établissement Borromeo propose des chambres paisibles et confortables, un adorable jardin sur le toit et de nombreux services.

Hotel Margherita bevindt zich op 950 meter van station Monterosso: vanaf daar vertrekken regelmatig diensten naar de andere dorpen van de Cinque Terre.
La gare de Monterosso, proposant des lignes régulières vers les autres villages de la région des Cinque Terre, est implantée à 950 mètres de l'hôtel.

The Privilege Floor @Borei Angkor bevindt zich in het 5-sterrenresort Borei Angkor Resort Spa en biedt persoonlijke diensten zoals gratis vervoer van/naar de luchthaven, 's avonds gratis cocktails en 24 uur per dag een privéauto met chauffeur.
Situé dans l'enceinte de l'hôtel 5 étoiles Borei Angkor Resort Spa, l'établissement The Privilege Floor@Borei Angkor vous propose des services personnalisés gratuits tels que des transferts aéroport, des cocktails en soirée et une voiture privée avec chauffeur 24h/24.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.