Traduction de «diensten en drankjes » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodaties bieden gratis diensten en drankjes.
Certains logements comprennent des boissons et des services gratuits.

Het hotel biedt volledige all-inclusive diensten met drankjes die 24 uur per dag worden geserveerd.
Il propose des services tout compris avec des boissons servies 24h/24.

Op verzoek worden de volgende diensten aangeboden: kinderopvang en andere kindvriendelijke diensten, pendeldiensten naar de luchthaven, massages, afhaalmaaltijden en in de namiddag drankjes bij de zwembaden of op de terrassen.
Des services de garde d'enfant, de navette aéroport et de massage ainsi que des plats à emporter et des boissons en fin d'après-midi à côté de la piscine ou sur la terrasse sont disponibles sur demande.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt drankjes, excursies, fietsverhuur en andere diensten.
La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez y réserver des excursions, louer un vélo et profiter d'autres services.

Spa-diensten, zoals massages en behandelingen voor de huid kunnen ook geregeld worden. U kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes in de bar van de accommodatie, dat direct aan het strand ligt.
De plus, vous pourrez commander une grande variété de boissons au bar de l'établissement, aménagé directement sur la plage.

De zalen zijn onlangs gerenoveerd en bieden plaats aan maximaal 220 personen en de receptie van deze zaal biedt fax- en kopiëermogelijkheden, drankjes en secretariële diensten.
Les salles de conférence, récemment rénovées, peuvent accueillir jusqu'à 220 personnes et la réception de conférence propose un service de fax / photocopie, des rafraîchissements et un service de secrétariat.

Diensten van het hotel zijn onder andere gratis WiFi, een kleine winkel met kranten, tijdschriften en drankjes, en een loungebar.
Les services sur place incluent une connexion Wifi gratuite, un petit magasin vendant des journaux, des magazines et des boissons ainsi qu'un bar-salon.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Dit hotel biedt aanvullende voorzieningen en diensten, waaronder een ontbijtbuffet, automaten voor drankjes en snoep en een kleine speeltuin.
Cet hôtel propose également un petit-déjeuner buffet, des distributeurs automatiques et une petite aire de jeux.

Appart'Hotel Le Beau Lieu biedt tal van diensten, waaronder een wasserette, automaten met snacks en drankjes, schoonmaak en een fietsenstalling.
L'établissement comprend une gamme de services comme une blanchisserie, le ménage, des distributeurs automatiques de collations et de boissons ainsi qu'un local à vélos.

Inbegrepen bij het pakket zijn eten, snacks, drankjes, de diensten van een ervaren gids en safari-ritten in luxe jeeps met naar voren gerichte stoelen met kussens.
Le forfait comprend les services d'un guide expérimenté, des safaris en jeep de luxe avec sièges avant rembourrés, la restauration, des collations et des boissons.