Traduction de «tal van diensten » (Néerlandais → Français) :

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Parfait pour les voyages en famille, l'hôtel Novotel Reims Tinqueux dispose de divers services pour vos moments de détente, tels que le lobby, le Web Corner, une aire de jeux intérieure pour enfants avec deux Xbox, Kapla, BD et du Wifi gratuit.

Op verzoek zijn er tal van diensten beschikbaar, zoals massages, wasservice, kinderopvang, autoverhuur, pendeldiensten van/naar de luchthaven en fietsverhuur.
Des massages, des services de blanchisserie, de garde d'enfants, de location de voitures et de vélos ou encore de navette aéroport peuvent être organisés sur demande.

Het Gran Hispano verzorgt tal van diensten, waaronder een pendeldienst.
Le Gran Hispano propose divers services, notamment une navette.

Het personeel spreekt Spaans, Arabisch, Frans en Engels en biedt tal van diensten en voorzieningen zoals het stomen van kleren, ophalen van de luchthaven (tegen betaling), airconditioning en een solarium.
Le personnel parle espagnol, arabe, français et anglais et vous propose plusieurs services et équipements tels que le pressing, le transfert aéroport (en supplément), la climatisation et un solarium.

Het Mövenpick Resort Aswan ligt op Elephantine eiland, in het midden van de rivier de Nijl. Het biedt luxueuze accommodatie met tal van diensten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Situé sur l'île Éléphantine, au milieu du Nil, le Mövenpick Resort Aswan propose un hébergement luxueux accompagné de nombreux services, dont une piscine, un court de tennis et une salle de sport.

Het resort biedt tal van diensten, zoals een skiopslag, overdekte parkeerplaats, 24-uursreceptie, eigen sportwinkels, skiverhuur en skischolen.
Le complexe vous propose de nombreux services et équipements, tels qu'un local à skis, un parking couvert, une réception ouverte 24h/24, des magasins de sport sur place, un service de location de matériel de ski et des écoles de ski.

Ibis budget Dubbo biedt gasten eigentijdse accommodatie tegen een betaalbare prijs en tal van handige diensten, zoals kamers voor mindervaliden, betaald WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en gratis eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Budget Dubbo propose des chambres modernes à prix abordable et toute une gamme de services : chambres pour les personnes à mobilité réduite, WIFI payant dans tout l'hôtel, accès à l'hôtel 24h/24 et parking gratuit sur place.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Les clients séjournant au Pullman du parc olympique de Sydney profitent de nombreux équipements et services : bar restaurant élégant Bacar, accès gratuit aux piscines du centre aquatique du parc olympique, spa, salle de gym et sauna.

Mercure Broome is trots op de vele voorzieningen en diensten en biedt gasten tal van handige faciliteiten, waaronder gratis parkeren op het terrein, wasvoorzieningen, roomservice, WiFi op de kamer en een balie voor toeristische informatie en autoverhuur.
Le Mercure Broome offre à ses clients de nombreux services et équipements : parking gratuit, services de blanchisserie, service en chambre, accès WIFI dans la chambre, bureau d'informations touristiques et comptoir de location de voitures.