Vertaling van "dienst hotel " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke personeel is u graag van dienst. Hotel Corona ligt op de hoek van de opera en is gevestigd in een antiek gebouw aan een rustige zijstraat.
Situé juste au coin de l'Opéra, l'hôtel Corona se trouve dans un bâtiment ancien, dans une petite rue paisible.

Het attente personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw dienst.
Le personnel attentionné de l'hôtel est disponible 24h/24 et propose un service de location de voitures.

De medewerkers van The Orient Beach Boracay spreken vloeiend Engels en Filippijns. Het hotel biedt een wisselkantoor, een wasservice en een conciërge-dienst.
Le personnel amical parle couramment l'anglais et le philippin. Il assure des services de change, de blanchisserie et de concierge.

Voor de overige maaltijden is het personeel van het hotel u graag van dienst met aanbevelingen over goede, nabijgelegen restaurants.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger. Le personnel pourra vous recommander des restaurants locaux pour les autres repas.

De bushalte bij het hotel heeft een regelmatige dienst naar Taormina.
Un arrêt de bus devant l'hôtel est desservi par une ligne régulière à destination de Taormine.

Het hotel heeft een businesscentrum en de receptie is 24 uur per dag geopend om u te allen tijde van dienst te kunnen zijn.
Vous profiterez aussi d'un centre d'affaires et d'une réception ouverte 24h/24 pour votre confort.

Het Thornbury Castle ademt historie en is het enige Tudor-kasteel in Engeland dat tegenwoordig dienst doet als hotel.
Le Thornbury Castle résonne avec l'histoire et est le seul château Tudor en Angleterre à être ouvert en tant qu'hôtel.

Het gebouw waarin het George Hotel is gevestigd is het voormalige stadhuis van Battle en tijdens de Napoleontische oorlogen deed het dienst als militaire rechtbank.
Le George a abrité l'ancien hôtel de ville de Battle et a servi de tribunal militaire pendant les guerres napoléoniennes.

Hotel On 8 Sukhumvit heeft een 24-uursreceptie, een conciërge en een dienst voor spoedvisa.
L'On 8 Sukhumvit vous propose une réception et un concierge disponibles 24h/24 ou encore un service de visa express.

De Innkeeper's Lodge Maidstone is gevestigd in een monumentaal gebouw in koloniale stijl dat in de 18de eeuw dienst deed als een kazerne. Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum van Maidstone en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Occupant un bâtiment de style colonial classé, ancienne caserne du XVIIIe siècle, l'établissement Innkeeper's Lodge Maidstone vous accueille à 15 minutes de marche du centre-ville de Maidstone. Un parking privé est disponible gratuitement.