Vertaling van "dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Le lac Haldensee se trouve à 5 km et la piscine intérieure publique la plus proche se situe à Nesselwängle, à 10 minutes de route de la maison d'hôtes.

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des pistes de ski de fond se trouvent à 100 mètres et la piscine municipale extérieure la plus proche est accessible en 10 minutes de route.

Het plaatselijke openbare binnenzwembad bevindt zich op 3 minuten lopen en kan gratis gebruikt worden door hotelgasten.
La piscine couverte publique locale, gratuite pour les personnes séjournant à l'hôtel, est à 3 minutes de marche.

De langlaufloipe ligt op 300 meter van de accommodatie en het openbare binnenzwembad bevindt zich op 500 meter afstand.
L'accès à la piste de ski de fond est à 300 mètres de l'établissement, tandis que vous rejoindrez la piscine intérieure publique à 500 mètres.

Op slechts 2 minuten lopen van het pension vindt u een langlaufpiste, en het openbare binnenzwembad bevindt zich op 5 minuten.
L'établissement se situe à seulement 2 minutes à pied d'une piste de ski de fond et à moins de 5 minutes d'une piscine intérieure publique.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee. Gasten van Hotel Villa Elle krijgen korting bij de nabijgelegen strandclub B-Fly en het dichtstbijzijnde openbare strand bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction au club de plage B-Fly situé à proximité. La plage publique la plus proche vous attend à 3 minutes à pied de l'Hotel Villa Elle.

U profiteert van gratis toegang tot het lokale openbare binnenzwembad, dat zich op 5 minuten lopen van de accommodatie bevindt.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine intérieure publique locale, située à 5 minutes à pied.

Het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad ligt 250 meter verderop.
La piscine publique intérieure la plus proche est accessible à 250 mètres.

Vanaf de accommodatie is het 6 km naar de golfclub van Sankt Anton en 3 minuten naar het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad.
Le club de golf de Sankt Anton est situé à 6 km et la piscine intérieure publique la plus proche est à 3 minutes de route.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter en de dichtstbijzijnde (kleine) supermarkt bevindt zich op 500 meter afstand.
Le restaurant le plus proche est à 300 mètres, tandis que l'épicerie la plus proche se trouve à 500 mètres.