Vertaling van "dichtstbijzijnde dorpen " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde dorpen zijn Alaró en Orient.
Les villages les plus proches sont Alaró et Orient.

Tegenover het hotel vindt u een bushalte met verbindingen naar de dichtstbijzijnde dorpen, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Arta en Son Servera.
En face de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus qui vous permet de rejoindre les villages des environs, comme Cala Ratjada, Capdepera, Artà et Son Servera.

Het dichtstbijzijnde busstation met verbindingen naar de omliggende dorpen en stranden ligt op 50 meter afstand.
La gare routière la plus proche est située à 50 mètres.

De dichtstbijzijnde bus stopt op slechts 100 meter afstand en biedt regelmatige ritten naar de rest van de stranden en dorpen van Santorini.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à 100 mètres et permet de rejoindre régulièrement les plages et les villages de Santorin.

Dit zijn de dichtstbijzijnde grotere dorpen of steden. Het skigebied Lachtal beschikt over 40 km aan goed geprepareerde pistes tot 2222 meter boven de zeespiegel.
Le domaine skiable de Lachtal dispose de 40 km de pistes bien entretenues s'élevant jusqu'à 2 222 mètres d'altitude.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 100 meter afstand en biedt verbindingen naar een aantal dorpen aan de kust.
Enfin, l'arrêt de bus le plus proche à seulement 100 mètres vous permettra de rejoindre plusieurs villages côtiers.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en biedt aansluiting op Campodipietra en andere dorpen.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 100 mètres : il dessert Campodipietra et d'autres villages.

Het Irini Studios ligt op 100 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 500 meter van de dorpen Plomari en Agios Isidoros.
L'Irini Studios est situé à 100 mètres de la plage la plus proche et à 500 mètres des villages de Plomari et d'Agios Isidoros.

Er is gratis parkeergelegenheid en de dichtstbijzijnde halte voor bussen naar andere dorpen in de Val Gardena bevindt zich op 100 meter afstand
Le stationnement est gratuit. L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 100 mètres et permet de rejoindre d'autres villages de la vallée de Val Gardena.

De dichtstbijzijnde skilift van het skiresort Weisse Arena, en de dorpen Flims, Laax en Falera zijn met de auto of skibus binnen 5 minuten te bereiken.
La remontée mécanique la plus proche de la station de ski Weisse Arena, y compris les villages de Flims, Laax et Falera sont accessibles en 5 minutes en voiture ou en bus de ski.