Traduction de «dichtbij het centraal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dichtbij het centraal station en is eenvoudig bereikbaar voor treinreizigers.
Accès aux trains facilité par la proximité de l'hôtel avec la gare.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Dessau, dichtbij het centraal station. Het beschikt over moderne en ruime kamers en is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Parklandschap Dessau-Wörlitz.
Situé dans le centre-ville de Dessau, à proximité de la gare principale, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes et spacieuses et constitue une base idéale pour des excursions vers le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz.

Het ibis Aachen Hauptbahnhof, eind 2010 volledig gerenoveerd, ligt centraal met openbaar vervoer dichtbij, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'ibis Aachen Hauptbahnhof, entièrement rénové fin 2010, central et bien desservi par le réseau de transports, est le choix idéal des voyageurs d'affaires comme des touristes.

Vliegveld en centraal station van Malmö zijn dichtbij en Kopenhagen ligt op slechts 25 minuten afstand.
Accès facile à l'aéroport de Malmö et à la gare centrale, Copenhague est à 25 min de l'hôtel.

Het ibis Hotel Albany is centraal gelegen, dichtbij alle toeristische attracties en bezienswaardigheden in de regio Great Southern, zoals Whale World, The Gap, het herdenkingsmonument van Anzac en Bluff Knoll.
L'hôtel ibis Albany dispose d'un emplacement central et est proche de tous les sites touristique et attractions de la région Great Southern, notamment Whale World, The Gap, l'Anzac Memorial et Bluff Knoll.

Dit rustige hotel ligt op 5 minuten lopen van Centraal Station Gävle en dichtbij concertgebouw Gävle.
Cet hôtel tranquille se trouve à 5 minutes de marche de la gare centrale de Gävle et à proximité de la salle de concerts de Gävle.

Het Xclusive Hotel is centraal gelegen, dichtbij veel bedrijven, banken en winkelcentra.
L'emplacement central de l'établissement Xclusive Hotel le place à proximité de la plupart des centres d'affaires internationaux, des banques et des centres commerciaux de la ville.

Het Hotel Taj Plaza is zeer centraal gelegen, met veel winkels en kraampjes dichtbij.
Vous apprécierez l'emplacement central du Taj Plaza, dont les environs regorgent de boutiques et d'échoppes.