Traduction de «dichtbij de nationale » (Néerlandais → Français) :

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
L'hôtel Savic est installé dans un bâtiment gothique et Renaissance dont certains éléments originaux de 1319 sont encore visibles. Il se trouve au cœur de la ville dorée, près de la bibliothèque nationale et de la place de la Vieille Ville.

Nature's Garden Resort ligt dichtbij het nationale park Kep en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en gezellige kamers met een ruim eigen terras.
Situé à proximité du parc national de Kep, le Nature's Garden Resort propose une piscine extérieure et des chambres confortables équipées d'une grande terrasse privée.

Heraclea Hotel Residence ligt op 250 meter van het strand van Lido di Policoro en dichtbij het Nationale Park Pollino.
Le Heraclea Hotel Residence se situe à 250 mètres de la plage de Lido di Policoro, à proximité du parc national de Pollino.

Deze accommodatie van Madame Vacances ligt dichtbij het Nationale Park Les Écrins, in het hogere gedeelte van het bergresort Les Orres.
Cette résidence Madame Vacances est située à proximité du parc national des Écrins, dans la partie supérieure de la station de montagne Les Orres.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de Adriatische kust en dichtbij de nationale parken van Monti Sibillini en Gran Sasso.
Il se trouve à 30 minutes en voiture de la côte adriatique et à proximité des parcs nationaux des Monts Sibillini et de Gran Sasso.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Cet hébergement est implanté à proximité des grottes de vers luisants libres de Franz Josef et en face du centre des kiwis où vous pourrez découvrir l'oiseau national de Nouvelle-Zélande de près.

Het hotel ligt ook dichtbij het centrum. Er is een grote verscheidenheid aan populaire attracties waar u heen kunt, waaronder de Universiteit van Arizona, de nationale parken van Saguaro en een aantal musea.
Vous pourrez découvrir de nombreuses attractions populaires, comme l'université de l'Arizona, les parcs nationaux Saguaro et un certain nombre de musées.

Het Relais le Magnolie ligt in het nationale park van Cilento en dichtbij een van de mooiste stranden van Italië en de archeologische plekken van Velia en Paestum.
Installé au cœur du parc national du Cilento et du Val de Diano, le Relais le Magnolie se trouve à proximité de l'une des plus belles plages d'Italie ainsi que des sites archéologiques de Velia et de Paestum.

Het Best Western Homestead Court Hotel ligt op ongeveer 5 minuten van het station van Welwyn Garden City met nationale spoorverbindingen en ook dichtbij de grote bedrijventerreinen in Welwyn Garden City en Hatfield.
Placé à environ 5 minutes de la gare de Welwyn Garden City où sont assurées des liaisons nationales, le Best Western Homestead Court Hotel se trouve également à proximité des grands parcs d'affaires de Welwyn Garden City et d'Hatfield.

Het charmante Hôtel Le Canter biedt comfortabele kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt dichtbij de wijnkelders van Saumur Brut en de nationale ruiterschool Cadre Noir.
Ce charmant hôtel propose des chambres confortables et bien équipées avec accès Internet Wifi gratuit près des caves à vin de Saumur Brut et de Saumur Brut et de l'École nationale d'Équitation Le Cadre Noir.