Traduction de «dicht bij de grootste gletsjer » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Situé à seulement 5 minutes de route de Höfn, dans le sud-est de l'Islande, cet hôtel se trouve le long de la Route 1, près du plus grand glacier du pays, le Vatnajökull.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Offrant un vue sur le plus grand glacier d'Europe, le Fosshotel Vatnajokull propose des chambres chauffées dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privée avec une douche.

Hotel Skaftafell ligt op een geweldige locatie, en biedt een prachtig uitzicht op de hoogste berg van IJsland, Hvannadalshnjukur, en op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull.
L'emplacement exceptionnel de l'Hotel Skaftafell vous garantit une vue imprenable sur la plus haute montagne de l'Islande, l'Hvannadalshnjukur et le plus grand glacier d'Europe, le Vatnajökull.

De Riederalp en de Bettmeralp beschikken over 100 km aan skipistes in de buurt van de Aletschgletsjer, de grootste gletsjer van Europa.
Cent kilomètres de pistes de ski sont aménagées sur les versants de Riederalp et Bettmeralp, à proximité du glacier d'Aletsch, le plus haut glacier d'Europe.

De Nigardsbreen is een zijarm van de Jostedalsbreen, de grootste gletsjer van Noorwegen.
Nigardsbreen est une partie du glacier Jostedal, le plus grand glacier de Norvège.

Berghotel Riederfurka ligt dicht bij de Aletsch-gletsjer en op 30 minuten lopen van Riederalp. Het heeft een rustieke, alpine ambiance en biedt gratis internet.
Depuis Riederalp, vous pourrez vous rendre au Berghotel Riederfurka, situé à proximité du glacier d'Aletsch, en 30 minutes à pied. Cet hôtel dispose d'un cadre rustique de style alpin et d'une connexion Internet gratuite.

Euro ligt in een rustige residentiële buitenwijk van Zielona Góra, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad. Het bevindt zich dicht bij het grootste sport- en recreatiecentrum van de regio.
L'Euro Hotelik est situé dans la paisible périphérie résidentielle de Zielona Góra, à seulement 10 minutes du centre-ville, juste à côté du plus grand complexe sportif et récréatif de la région.

Het wordt omgeven door enkele van de meest prachtige en Zwitserse meren en ligt dicht bij het grootste natuurpark van Italië, Val Grande National Park.
Il est entouré par les plus beaux lacs italiens et suisses et se trouve à proximité de l'un des plus grands parcs naturels d'Italie, le parc national du Val Grande.

Hotel Leonardo ligt dicht bij de grootste winkelstraat van Pisa en slechts een kort eindje lopen van de Toren van Pisa. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Leonardo est situé à proximité de la principale rue commerçante de Pise, à quelques pas de la Tour de Pise.

Dit hotel bevindt zich in het dorpje Brides-les-Bains, dicht bij het grootste skigebied van Europa, Les 3 Vallées.
Cet hôtel est situé dans le village de Brides-les-Bains, à proximité du plus grand domaine skiable d'Europe, les 3 Vallées.