Traduction de «diamante beschikt over een groot congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Hotel Diamante beschikt over een groot congrescentrum met 6 vergaderzalen.
L'hôtel Diamante possède un grand centre des congrès comprenant 6 salles de réunions.

Het wellnesscentrum van het Park Hotel Club Diamant beschikt over een ontspanningsruimte met een zwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Le centre de bien-être sur place possède un espace détente avec une piscine pourvue de jets d'hydromassage, un sauna et un bain turc.

Hotel Diamant beschikt over gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar de pistes van de Piz Sorega, 500 meter verderop.
L'hôtel Diamant met gratuitement à votre disposition un parking et une navette vous déposant sur les pistes du Piz Sorega, à 500 mètres.

Hotel Diamant beschikt over een binnenzwembad en buitenzwembaden met zonneterrassen.
L'Hotel Diamant dispose de piscines extérieures avec terrasses, ainsi que d'une piscine intérieure.

Attico Diamante beschikt ook over een buitendouche en een wasmachine, beide op het gemeubileerde terras.
L'Attico Diamante dispose également d'une douche extérieure et d'un lave-linge, tous deux installés sur la terrasse meublée.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen. Elke bungalow van Excalibur beschikt over airconditioning, 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met bank en televisie.
Chaque bungalow climatisé de l'Excalibur comprend deux chambres, une salle de bains et un coin salon doté d'un canapé et d'une télévision.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à 10 minutes de route de la plage de sable de Vintimille, L'Erba degli Abrighi dispose d'un jardin, d'une large terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Le Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada vous propose une grande piscine à débordement dotée d'un bar dans la baie d'Habbele. Seul un bosquet d'oliviers âgés de 130 ans sépare les chaises longues de sa jetée privée.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een groot landgoed in het Aurinadal en beschikt over een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een terras met uitzicht op de Alpen.
Situé dans la vallée Aurina dans un grand domaine, cet hôtel 5 étoiles propose un grand centre de bien-être comprenant des piscines intérieure et extérieure et une terrasse donnant sur les Alpes.

Het hotel beschikt over een geavanceerd congrescentrum dat plaats biedt aan zowel kleine als grote groepen.
L'hôtel dispose d'un centre de congrès sophistiqué qui peut accueillir des petites et des grandes célébrations.