Vertaling van "deutz in keulen " (Nederlands → Frans) :

Dorint An der Messe Köln, dat je in het zakendistrict vindt, biedt accommodatie in luxe stijl aan in Deutz in Keulen.
Dorint An der Messe Köln est un établissement de luxe situé dans le quartier des affaires, plus exactement dans le quartier Deutz de Cologne.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Deutz in Keulen misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Cologne (zone Deutz), cet hôtel vous conviendra certainement.

Dit 4,5-sterren hotel in Deutz in Keulen heeft een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad.
Cet hôtel 4,5 étoiles à Cologne, dans le quartier Deutz, vous propose un centre de bien-être, des salles de massage et de soins et une piscine couverte.

Dit viersterrenhotel in de wijk Deutz in Keulen ligt op 5 minuten loopafstand van de Lanxess Arena en het expositiecentrum Kölnmesse.
Situé dans le quartier de Deutz à Cologne, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la Lanxess Arena et du parc des expositions KölnMesse.

Dit 5-sterren hotel in Deutz in Keulen heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en kinderactiviteiten met begeleiding.
Pas de doutes, vous y passerez un agréable séjour. Cet hôtel 5 étoiles à Cologne, dans le quartier Deutz, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et un service de garde d'enfants/des activités encadrées.

Dit 3-sterren hotel in Deutz in Keulen biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lokale shuttleservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles du quartier Deutz de Cologne offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec et une navette vers les attractions locales.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
La vieille ville de Cologne et la cathédrale sont situées à moins de 2,5 km. Ces sites se trouvent à seulement 1 arrêt de la gare de Köln-Deutz, elle-même accessible à 900 mètres de l'hôtel.

Ontspan in Radisson Blu Hotel, Cologne dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Deutz (Keulen) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Radisson Blu Hotel, Cologne ! De plus, cet hôtel de luxe à Cologne (zone Deutz) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Hyatt Regency Cologne dankzij donzen dekbedden op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Deutz (Keulen) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Cologne ! De plus, cet hôtel de luxe à Cologne (zone Deutz) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.