Vertaling van "hotel in deutz " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena beschikken over kabel-tv, een bureau en een telefoon met gratis onbeperkt bellen naar vaste lijnen in Duitsland.
Les chambres comprennent une télévision par câble, un bureau et un téléphone à partir duquel vous pourrez passer des appels illimités gratuits sur le réseau fixe allemand.

Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers met gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena propose 41 chambres confortables qui comprennent des appels locaux gratuits.

Dit 4,5-sterren hotel in Deutz in Keulen heeft een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad.
Cet hôtel 4,5 étoiles à Cologne, dans le quartier Deutz, vous propose un centre de bien-être, des salles de massage et de soins et une piscine couverte.

Dit rookvrije hotel in Keulen-Deutz biedt moderne kamers, een 24-uursbar en een gratis internetterminal.
L'ibis Köln Messe est un hôtel non-fumeurs qui vous propose des chambres modernes, un bar ouvert 24h/24 et une borne Internet gratuite.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
La vieille ville de Cologne et la cathédrale sont situées à moins de 2,5 km. Ces sites se trouvent à seulement 1 arrêt de la gare de Köln-Deutz, elle-même accessible à 900 mètres de l'hôtel.

Het Günnewig Hotel Stadtpalais bevindt zich op 2 minuten lopen van metrostation Deutz-Kalker Bad.
Vous séjournerez à 2 minutes à pied de la station de métro Deutz-Kalker Bad.

Er zijn veel cafés en restaurants in de buurt van het Insel Hotel en in de wijk Deutz.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à proximité de l'Hôtel Insel et dans le quartier de Deutz.

Het hotel ligt op 4 minuten lopen van het treinstation Köln Messe/Deutz.
L'Hotel Ilbertz Garni vous accueille à 4 minutes de marche de la gare Köln Messe/Deutz.

Dit intieme hotel in de Keulse wijk Deutz biedt u gemakkelijke toegang tot de beurs, Kölnarena en het historische stadscentrum met de beroemde kathedraal.
Cet hôtel au cadre intime se situe dans le quartier de Deutz et permet d'accéder facilement au parc des expositions, à la salle omnisports Kölnarena et au centre-ville historique avec sa fameuse cathédrale.

BB Hotel Köln-Messe ligt enkele meters van een tramhalte en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Köln-Deutz.
Par ailleurs, le B B Hotel Köln-Messe est installé à quelques mètres d'un arrêt de tramway et à seulement 5 minutes à pied de la gare de Köln-Deutz.