Traduction de «deur te vinden » (Néerlandais → Français) :

Er zijn idyllische wandelpaden en langlaufpaden vlak voor de deur te vinden.
Des sentiers de randonnée idylliques et des pistes de ski de fond sont situés juste devant l'établissement.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het Alpino Ristorante, en de bushalte van Sonogno is voor de deur te vinden.
Un parking privé gratuit est disponible à l'Alpino Ristorante et l'arrêt de bus Sonogno se trouve juste à l'extérieur.

Een langlaufloipe is voor de deur te vinden. Het dichtstbijzijnde restaurant en de supermarkt liggen op 2 minuten lopen van de accommodatie.
Le restaurant et le supermarché les plus proches vous attendent à 2 minutes à pied.

Gasten kunnen ontspannen na een lange dag op de pistes en gratis gebruikmaken van de spa-ruimte van Hotel Alpenland, dat naast de deur te vinden is.
Après une journée passée sur les pistes, vous pourrez vous détendre gratuitement au spa de l''Hotel Alpenland, situé à proximité du Haus Regina.

Vlak buiten de deur van het Rondane Spa Hotel og Hytter zijn langlaufloipes te vinden, en u rijdt in minder dan 40 minuten naar het skigebied Dombås.
Des pistes de ski de fond sont juste à proximité de l'hôtel, tandis que la station de ski de Dombås est à moins de 40 minutes en voiture.

Apartment Sonnenschein is in 2014 gerenoveerd en toont nu moderne kunstschilderijen. U kunt er tot aan de deur skiën en een skischool is te vinden op het terrein.
Rénové en 2014 et affichant des peintures d'art moderne, l'Apartment Sonnenschein bénéficie d'un accès skis aux pieds et d'une école de ski sur place. Il est situé à 250 mètres d'une remontée mécanique et à 20 minutes à pied du spa St. Kathrein.

Voor de deur van het hotel is een bushalte te vinden.
Un arrêt de bus se trouve juste devant l'hôtel.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et vous trouverez plusieurs pistes de ski à moins de 2 km. L'école de ski et de surf Amadeus est située à seulement 5 minutes en voiture.

Een verscheidenheid aan restaurants, winkels, lokale markten en historische bezienswaardigheden zijn voor de deur van het hotel te vinden.
Une variété de restaurants, de boutiques, de marchés locaux et de sites historiques se trouvent aux portes de l'hôtel.

Een skibushalte is te vinden voor de deur, en het dichtstbijzijnde skigebied kan in 15 minuten worden bereikt.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et le domaine skiable le plus proche est accessible en 15 minutes.