Traduction de «details het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Peking Hotel bevindt zich in het centrum van Moskou en beschikt over elegante accommodaties met een klassieke inrichting en antieke details.
Le Peking Hotel vous accueille dans le centre de Moscou et vous invite à séjourner dans des hébergements élégants à la décoration classique rehaussée d'éléments d'époque.

Het 14e-eeuwse Veneto Boutique Hotel is perfect gelegen in het hart van de oude stad Rethymno. Het beschikt over prachtige kamers met originele Venetiaanse details, en gratis internettoegang.
Idéalement situé au cœur de la vieille ville de Réthymnon, l'établissement Veneto Boutique Hotel du XIVe siècle propose de belles chambres affichant des caractéristiques vénitiennes d'origine et une connexion Internet gratuite.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
Ayant conservé des éléments d'origine, les chambres sont dotées de parquet et de hauts plafonds.

Het pension is gevestigd in een nieuw pand, en ingericht met veel aandacht voor detail. Het hotel beschikt over ruime, comfortabele kamers met een lcd-tv, airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursservice.
Occupant un établissement récemment bâti et pensé jusqu'au moindre détail, cette maison d'hôtes vous propose des chambres spacieuses, confortables et modernes, comportant une télévision à écran LCD, la climatisation, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Het hotel dateert uit 1848 en beschikt over originele Biedermeier en Art Nouveau details.
Datant de 1848, l'Hotel Kolbeck présente des éléments Art nouveau et Biedermeier originaux.

Het Hotel Brückenwirt beschikt over goed uitgeruste kamers, die ontworpen zijn met oog voor detail.
L'Hotel Brückenwirt comprend des chambres bien aménagées, chacune conçue avec un souci du détail.

Kaibuni Lodge beschikt over Creoolse architectuur met gekleurd beton, exotische houten details en ruime kamers en terrassen.
Le Kaibuni Lodge dispose d'une architecture créole de béton teinté, de détails en bois exotique et de chambres spacieuses, ainsi que de terrasses.

The Castle Inn Hotel dateert uit de 12e eeuw. Het historische hotel beschikt over originele details en een innovatief restaurant.
Datant du XIIe siècle, l'historique Castle Inn Hotel affiche des éléments d'époque et abrite un restaurant novateur.

Het Rossitta Wood Castle is gevestigd in een historisch herenhuis en beschikt over unieke architectonische details, zoals plafonds met houten balken en verfijnd houtsnijwerk.
Occupant un manoir classé, l'établissement Rossitta Wood Castle présente des éléments architecturaux exceptionnels comme des plafonds à poutres apparentes et des boiseries finement sculptées.

Het is gevestigd in de elegante voormalige eetkamer van het hotel en beschikt over hoge plafonds, ingelijste kunst en houten detaillering.
Situé au sein de l'élégante ancienne salle à manger de la résidence, il est doté de hauts plafonds, d’œuvres d'art encadrées et de détails en bois.