Traduction de «antieke details » (Néerlandais → Français) :

Martin's Relais is gevestigd in 5 monumentale 17e-eeuwse grachtenpanden. Het biedt gratis WiFi en kamers met originele details en antieke meubels.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel Martin's Relais propose des chambres occupant 5 maisons de canal historiques datant du XVIIe siècle, avec des éléments et des meubles d'époque.

Deze ruime suites zijn voorzien van antiek meubilair, sierlijke detaillering en uitzicht op de tuin.
Toutes les suites spacieuses sont dotées de meubles anciens et d'ornements et offrent une vue sur le jardin.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Ce bâtiment classé au niveau 1 était autrefois la maison de l'artiste Samuel Coucke, spécialisé dans le vitrail. Le 'T Schaep comprend des chambres uniques dotées d'éléments d'origine et de meubles d'époque.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
Elle dispose de grands espaces intérieurs et arbore des détails uniques, tels que des lits en fer forgé et un mobilier d'époque en bois.

De mengeling van antieke details en moderne faciliteiten zorgt voor een unieke, glamoureuze en chique stijl.
L'association de détails antiques et d'équipements modernes lui confère un style unique, chic et glamour.

Het Monika Hotel heeft een modern interieur met antieke details.
L'Hotel Monika dispose d'une décoration intérieure moderne avec des éléments anciens.

Het interieur is versierd met antieke details.
Son intérieur est rehaussé d'éléments de décoration d'époque.

Het Peking Hotel bevindt zich in het centrum van Moskou en beschikt over elegante accommodaties met een klassieke inrichting en antieke details.
Le Peking Hotel vous accueille dans le centre de Moscou et vous invite à séjourner dans des hébergements élégants à la décoration classique rehaussée d'éléments d'époque.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Les chambres de l'Excellent sont décorées dans des tons chauds et possèdent un mobilier élégant ainsi que certaines antiquités.

De ruime kamers van The Raj Palace zijn ingericht met traditioneel Indiase details en antiek meubilair.
Les chambres de l'établissement The Raj Palace sont spacieuses et décorées avec des éléments traditionnels indiens ainsi que des meubles antiques.