Vertaling van "details en elementen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met blankhouten elementen en kleurrijke details.
Décorées dans des tons olive pâle et rehaussées de touches de couleur, les chambres de l'Hotel Piren sont aménagées avec un élégant mobilier en bois clair.

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Pourvues d'une connexion Wifi gratuite, ses chambres bien décorées sont modernes, tout en comportant des éléments rappelant les peuples tribaux des montagnes.

Hier worden historische details gecombineerd met moderne elementen.
Les chambres bénéficient d'une décoration alliant des éléments historiques et modernes.

De kamers van het Ca's Xorc zijn individueel ingericht, met een mix van traditioneel Mallorcaanse elementen en Marokkaanse details.
Ses chambres sont décorées de façon personnalisée conjuguant un style majorquin traditionnel avec des éléments marocains.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres du Rotwand sont élégamment décorées avec des intérieurs en bois typiques du Tyrol du Sud et des détails colorés.

Hotel Ambiance Rivoli biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met Aziatische elementen en art deco-details.
L'Hotel Ambiance Rivoli propose des chambres élégantes et insonorisées, décorées avec des éléments Art déco et asiatiques.

De kamer heeft een mix van rustieke elementen met moderne details.
La chambre présente un mélange entre éléments rustiques et détails modernes.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

De kamers van het Riad Magie d'Orient zijn voorzien van traditionele elementen, zoals betegelde muren en gesneden houten details.
Les chambres du Riad Magie d'Orient affichent des caractéristiques traditionnelles comme des murs carrelés et des détails en bois sculpté.