Traduction de «design heeft » (Néerlandais → Français) :

Iedere kamer in Hotel Amber Design heeft geluiddichte ramen en een kluisje. Er zijn ook familiekamers en studio's beschikbaar.
Les logements disposent de fenêtres insonorisées et d'un coffre-fort.

Het superior 4-sterrenhotel Mala Garden Design heeft een Balinese inrichting en ligt direct aan de oever van het Balatonmeer in Siófok.
Conçu dans le style traditionnel de l'île de Bali, le Mala Garden Design Hotel vous accueille au bord du lac Balaton à Siófok.

Voor Portugese en internationale gerechten kunt u terecht in het restaurant, dat een geraffineerd design heeft.
Le restaurant propose des spécialités portugaises et internationales, que vous pourrez choisir de déguster en plein air.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.

Behalve smaakvol gemeubileerde kamers, ingericht in een feng shui design, heeft het hotel ook een feng shui tuin met zwembaden, ligstoelen en een Kneipp-stroompje om in te pootjebaden.
Vous séjournerez dans des chambres agréablement meublées au design Feng Shui. L'hôtel abrite également un grand jardin Feng Shui avec piscines et chaises longues et un parcours sensoriel pieds nus Kneipp.

Suite Tower Apartments maakt deel uit van een groot entertainment- en businesscomplex dat een modern design heeft.
Le Suite Tower Apartments fait partie d'un grand complexe de loisirs et d'affaires au design moderne.

De kamers zijn uitgevoerd in uitbundige kleuren; het design heeft een lokaal tintje.
Les chambres au style régional présentent des touches de couleur.

Hotel Diamante, dat een origineel diamantvormig design heeft, ligt op 10 minuten rijden van de afritten Arluno en Marcallo-Mesero van de snelweg A4.
L'hôtel Diamante présente une architecture originale en forme de diamant et se trouve à 10 minutes en voiture des sorties Arluno et Marcallo-Mesero de l'autoroute A4.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Situé à 1,5 km du centre de Penela, l'établissement HD | Duecitânia propose des hébergements design dans un cadre naturel.

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Le design de l'établissement ne vous laissera pas indifférent et le service est absolument irréprochable.