Traduction de «der valk bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Courcelles-Motte ligt op 1,7 km afstand. Hotel Van der Valk bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Charleroi en op 15 minuten rijden van Golf Château de la Tourette.
La gare de Courcelles-Motte est à 1,7 km. Depuis l'Hotel Van Der Valk, vous rejoindrez le centre de Charleroi en seulement 10 minutes en voiture et le golf Château de la Tournette en 15 minutes.

Der Weber - Haus der Zukunft bevindt zich op 10 minuten met de auto van skigebied Nassfeld, en met de gratis skibus bent u er in 15 minuten.
Le domaine skiable de Nassfeld s'étend à 10 minutes en voiture ou à 15 minutes en ski-bus gratuit.

An der Stadtmauer bevindt zich op 5 minuten lopen van het Schorndorf S-Bahn-station, dat verbindingen biedt naar het centrum van Stuttgart (35 minuten), de luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum (60 minuten).
L'Hotel an der Stadtmauer se trouve à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire S-Bahn Schorndorf, qui assure des connexions pour le centre de Stuttgart (35 minutes), l'aéroport de Stuttgart et le parc des expositions (1 heure).

Het landelijk gelegen BB Tuin der Zinnen bevindt zich op 16 minuten rijden van Turnhout.
Le BB Tuin der Zinnen vous accueille dans une région rurale, à 16 minutes de route de Turnhout.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Situés à proximité des remontées mécaniques de Schaufelberg/Maiskogel et en face du château historique, les appartements de l'Avenida Residenz an der Burg ont une surface de 50 à 100 m² et peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes.

Der Dorfwirt bevindt zich in Rechberg, op 14 km van Perg in de heuvelachtige regio Mühlviertel Opper-Oostenrijk en biedt gratis toegang tot een spa.
Le Der Dorfwirt se trouve à Rechberg à 14 km de Perg, dans la région vallonnée du Mühlviertel en Haute-Autriche, et vous propose un espace spa accessible gratuitement.

Haus der Sonne bevindt zich op 900 meter van een langlaufloipes en op 500 meter van een skibushalte.
L'établissement Haus der Sonne se trouve à 900 mètres d'une piste de ski de fond.

Hotel Menge An der Schlacht bevindt zich in het historische Arnsberg, direct aan de oever van de Ruhr.
L'Hotel Menge " An der Schlacht" se situe dans la ville historique d'Arnsberg, sur les rives de la Ruhr.

Hotel Der Weinmesser bevindt zich op 700 meter van het centrum van Scena en op 200 meter van een bushalte.
Le Der Weinmesser Hotel est situé à 700 mètres du centre de Scena.

Hotel an der Sonne bevindt zich op 40 minuten rijden van het recreatiepark Badeparadies Schwarzwald en de schilderachtige Titisee.
Le parc d'attractions Badeparadies Schwarzwald et le panoramique lac Titisee se trouvent à 40 minutes en voiture.