Traduction de «delicatessenbar zijn zelfgemaakte soepen » (Néerlandais → Français) :

Bij de delicatessenbar zijn zelfgemaakte soepen, verse salades, sandwiches en wraps verkrijgbaar, ook om mee te nemen.
Le bar-traiteur prépare des soupes maison, des salades fraîches, des sandwichs et des wraps à emporter.

De theesalon van de Chestnuts Bed Breakfast biedt heerlijk zelfgemaakt gebak en scones, evenals zelfgemaakte soepen, lunchgerechten, broodjes en panini's.
Dans le salon de thé du Chestnuts BB, vous pourrez déguster de délicieux gâteaux et scones faits maison, ainsi que des soupes maison, des plats pour le déjeuner, des sandwiches, des paninis, accompagnés d'un vaste choix de boissons chaudes et froides.

Het dinermenu bestaat uit zelfgemaakte soepen en gerechten met vis en wild, gevangen in de regio Havelland.
Le menu du dîner comprend des soupes maison et des plats de poisson et de gibier attrapés dans la région d'Havelland.

De brasserie biedt een à-la-cartemenu met onder meer zelfgemaakte soepen en lichte maaltijden voor de lunch.
La brasserie propose une menu à la carte avec des soupes faites maison et des repas légers au déjeuner.

Er worden tal van snacks en menu's aangeboden, waaronder zelfgemaakte soepen, kreeften en sandwiches.
De nombreux menus et collations sont proposés, notamment des soupes maison, des plats de homard et des sandwichs.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan hartige, huisgemaakte maaltijden, waaronder Herdwick lam, geroosterde ham en zelfgemaakte soepen.
Vous pourrez profiter d'une gamme de repas copieux maison, tels que de l'agneau Herdwick, du jambon rôti et des soupes maison.

De accommodatie verzorgt een snack menu, dat wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit zelfgemaakte soepen en tosti's.
L'établissement propose en outre un menu de collations, à déguster dans la salle à manger et comprenant des soupes ainsi que des sandwichs toastés faits maison.

Dagschotels, zelfgemaakte soepen en een kindermenu's zijn verkrijgbaar in het restaurant.
Le restaurant vous propose des spécialités du jour, des soupes maison et un menu enfants.

In het restaurant van het hotel wordt een gevarieerd menu aangeboden met specialiteiten als Char gegrilde hamburger met gerookte bacon en gesmolten kaas, Royal Greenland garnalen en zelfgemaakte soepen.
Le restaurant sur place sert un menu varié, incluant des spécialités telles que le hamburger Char-Grill garni de lard fumé et de fromage fondu, des crevettes royales du Groenland ainsi que des soupes fraîchement préparées.

Avondmaaltijden kunnen op verzoek worden bereid, en op korte termijn zijn zelfgemaakte soepen met vers brood beschikbaar. Het treinstation van Perth ligt op anderhalve kilometer van de accommodatie en de concertzaal ligt op 10 minuten lopen.
Les repas du soir peuvent être organisés sur demande préalable, et des soupes faites maison avec du pain frais peuvent être également servies à la dernière minute. La gare de Perth se trouve à 1,6 km de l'établissement et la salle de concert Perth Concert Hall est accessible en 10 minutes de marche.