Traduction de «dei cavalieri hotel » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt in het Dei Cavalieri Hotel is een gevarieerd buffet met onder andere vleeswaren, kaas en vers gebak.
Le petit-déjeuner de l'hôtel est servi sous la forme d'un buffet varié. Il est composé de viandes froides, de fromages et de pâtisseries fraîchement préparées.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Le magnifique domaine Le Terre Dei Cavalieri se trouve dans la campagne, à 9 km de la jolie ville de Cortona. Il se compose d'une ferme du XVIIIe siècle bien restaurée et de villas dotées de leur propre piscine extérieure.

Hotel Dei Cavalieri biedt een pendeldienst naar het centrum, het strand en het treinstation.
L'Hotel Dei Cavalieri propose une navette régulière vers le centre, la plage et la gare.

Het Best Western Hotel Dei Cavalieri is gevestigd in de oude stad Barletta, waar in 1503 de Disfida plaatsvond.
Le Best Western Hotel Dei Cavalieri est situé dans l'ancienne ville de Barletta, où le défi de Barletta s'est déroulé en 1503.

Het Parco Dei Cavalieri ligt in een landelijke omgeving, 8 km buiten Assisi. Het hotel is gevestigd in een middeleeuws gebouw met bakstenen muren, balkenplafonds en een tuin van10.000 m² met een zwembad.
Situé dans un cadre champêtre à 8 km d'Assise, l'Hotel Parco Dei Cavalieri est un bâtiment médiéval orné de briques et de poutres apparentes. Cet établissement possède un jardin de 10 000 m² avec piscine.

De kamers van het Hotel Parco Dei Cavalieri zijn elegant ingericht en hebben houten vloeren.
Les chambres à la décoration élégante sont dotées de parquet.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel dei Cavalieri Caserta beschikken over airconditioning, een satelliet-tv, een eigen badkamer en uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Les chambres climatisées de l'Hotel dei Cavalieri Caserta disposent d'un mobilier sobre, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Hotel dei Cavalieri ligt in het centrum van Caserta en kijkt uit over het groene plein Piazza Luigi Vanvitelli.
Situé au cœur de Caserte, l'Hotel dei Cavalieri surplombe la verdoyante place Luigi Vanvitelli.

Als gast van het Hotel dei Cavalieri kunt u profiteren van korting op de toegang tot, en gratis vervoer naar, een aan het hotel gelieerd zwembad op 800 meter afstand.
Vous bénéficierez par ailleurs de tarifs préférentiels et de navettes gratuites pour une piscine partenaire à 800 mètres.

Hotel Cavalieri Dei staat op slechts 250 meter van de kathedraal van Milaan en is gevestigd in een historisch pand tegenover metrostation Missori.
Situé à seulement 250 mètres de la cathédrale de Milan, l'hôtel se trouve au sein d'un bâtiment historique, en face de la station de métro Missori.