Traduction de «deel van split » (Néerlandais → Français) :

Dosud House Studios ligt in een deel van Split dat tot het Werelderfgoed van de UNESCO behoort. Het is gevestigd in het zuidwestelijke deel van het Paleis van Diocletianus, net boven de apsis van de gotische kerk van Sint-Michiel.
Situé dans un quartier de Split inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la partie sud-ouest du palais de Dioclétien, le Dosud House Studios est aménagé au-dessus de l'abside de l'église gothique Saint-Michel.

Split Artistic Apartments ligt in het historische deel van Split, op slechts 50 meter van de ingang van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het biedt stijlvolle, moderne accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le quartier historique de Split, à seulement 50 mètres de l'entrée du palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Split Artistic Apartments propose un hébergement élégant et moderne avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het bevindt zich in een typisch mediterraan, smal straatje in het historische deel van Split.
Il est situé dans une rue étroite, typique de la région méditerranéenne, dans la partie historique de Split.

Apartement Oliva Allegra is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gelegen in een deel van Split dat Žnjan heet, op 4 km van het centrum.
L'Apartment Oliva Allegra est un hébergement indépendant situé dans le quartier de Žnjan, à 4 km du centre de Split.

Het hotel is eigendom geweest van een van de oudste families in Split, de familie Kuzmanić, en maakt deel uit van het cultureel erfgoed van Split.
Le bâtiment appartient à l'une des plus anciennes familles de la ville, les Kuzmanić. Il fait partie du patrimoine culturel de Split.

Verder is het gelegen in het middeleeuwse deel van het historische centrum van Split, naast het paleis van Diocletianus en op 2 minuten lopen van de St. Domnius kathedraal.
Il se trouve dans le quartier médiéval du cœur historique de Split, à côté du palais de Dioclétien et à 2 minutes à pied de la cathédrale Saint-Domnius.

De luchthaven van Split ligt op 68 km afstand, waarvan een deel met de veerboot afgelegd moet worden.
L'aéroport de Split est situé à une distance de 68 km, dont une partie doit être effectuée en ferry.