Traduction de «deel van hartje » (Néerlandais → Français) :

De bussen naar het Colosseum stoppen vlak bij de Condotti Inn en u profiteert van de uitstekende metroverbindingen in dit historische deel van hartje Rome.
Des bus pour le Colisée s'arrêtent à proximité du Condotti Inn. Vous bénéficierez également d'une bonne desserte en métro dans ce quartier historique du centre de Rome.

Dit nieuwe hotel maakt deel uit van een multifunctioneel sportcomplex. Het ligt aan de rand van het centrum, op slechts een kwartier per openbaar vervoer naar hartje Praag.
Situé à la bordure du centre de Prague, à seulement quinze minutes en transports en commun du cœur de la ville, ce nouvel hôtel fait partie d'un complexe sportif multifonctions.

Hotel Nassa Garni ligt in het zuidelijke deel van Zwitserland, in het hartje van Ticino.
L'Hotel Nassa Garni est situé dans le sud de la Suisse, au cœur du Tessin.