Traduction de «deegwaren en pannenkoeken » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet omvat een uitgebreide selectie huisgemaakte zoete deegwaren, omeletten, pannenkoeken en vers fruit en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'un large choix de viennoiseries maison, d'omelettes, de crêpes ainsi que de fruits et de jus de fruits frais.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer fairtrade koffie, verse zoete deegwaren en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner continental, comprenant du café issu du commerce équitable, des crêpes et des pâtisseries fraîches, est servi chaque matin.

Het ontbijt kan op het terras worden geserveerd en bestaat uit warme dranken, lokale vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgebakken pannenkoeken en taarten, zelfgemaakte jam, gedroogd fruit en yoghurt.
Le petit-déjeuner, que vous pourrez savourer sur la terrasse, se compose de boissons chaudes, de jus de fruits locaux, de viennoiseries, de fruits secs, de yaourts ainsi que de crêpes, gâteaux et confitures faits maison.

In de zomer wordt het ontbijt, met onder meer vers gebakken zoete deegwaren en pannenkoeken, in de gezellige tuin geserveerd.
Pendant l'été, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches et de crêpes dans le jardin intime.

Voor het ontbijt worden crêpes, pannenkoeken, zoete deegwaren en ook warme gerechten geserveerd. Het restaurant La Fayette heeft gerechten uit de moderne Franse keuken op het menu staan.
Pour le petit-déjeuner, vous savourerez des crêpes, des pancakes, des viennoiseries et des mets chauds. Le restaurant La Fayette met à l'honneur une cuisine française aux accents modernes.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensappen, eieren, warme pannenkoeken en vleeswaren.
L'établissement vous propose 60 chambres dotées de tout le confort moderne, d'une baignoire ou d'une douche et d'une télévision. Le petit-déjeuner buffet est composé de viennoiseries, de boissons chaudes, de jus de fruits, d'œufs, de crêpes chaudes et de charcuterie.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met Franse zoete deegwaren, fair-tradekoffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner vous sera servi sous forme de buffet à volonté tous les matins. Il se compose notamment de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, d'omelettes et de crêpes.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder meer fair-tradekoffie, verse Franse zoete deegwaren, pannenkoeken en tortilla's.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet à volonté composé de café issu du commerce équitable, de viennoiseries françaises fraîchement sorties du four, de crêpes et de tortillas.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vleeswaren, Franse zoete deegwaren, eieren en zelfgemaakt gebak of pannenkoeken geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de charcuterie, de viennoiseries françaises, d'œufs et de gâteaux ou de crêpes faits maison est servi chaque matin.

Bovendien zijn er gratis WiFi en een ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit eieren, worstjes, pannenkoeken, zoete deegwaren, fruit en dranken.
L'établissement propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner composé d’œufs, de saucisses, de crêpes, de pâtisseries, de fruits et de boissons.