Vertaling van "das hotel liggen " (Nederlands → Frans) :

Buiten Jonathan.das Hotel liggen gratis parkeerplaatsen.
Vous pourrez vous garer gratuitement devant l'Hotel Jonathan.

Het Palazzo dei Congressi, de Opera Concert Hall, het Leopolda Station, Le Cascine-park en het Fortezza da Basso liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied du palais des congrès, de l'opéra, de la gare Leopolda, du parc des Cascine et de la forteresse de Basso.

De stranden Praça Batista Campos en Praça da República liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
L'enregistrement et le départ rapides vous sont proposés. Les places Praça Batista Campos et Praça da República se trouvent à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Peniche Fortress is op 4 minuten lopen van het hotel en de boten naar Ilha da Berlenga liggen op 2 minuten lopen.
À pied, vous rejoindrez les bateaux à destination de l'Ilha da Berlenga en 2 minutes et la forteresse de Peniche en 4 minutes.

Tijdens het winterseizoen biedt Das Central een gratis pendeldienst naar de skiliften Giggijoch en Gaislachkogl, die beide op 500 meter van het hotel liggen.
En hiver, le Das Central assure un service de navette gratuit vers les remontées mécaniques de Giggijoch et de Gaislachkogl, situées à 500 mètres.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Vous séjournerez à quelques pas de la plage locale et à seulement 5 minutes en voiture des grandes plages de Figueira da Foz.

Deze 19e eeuwse villa met rustige tuin op slechts 700m van het treinstation is een van de hotels die het dichtste bij conferentiecentrum Fortezza da Basso liggen.
Cette villa du XIXe siècle dotée d'un paisible jardin est à 700 mètres de la gare ferroviaire. C'est l'un des hôtels les plus proches du centre de conférences de Fortezza da Basso.

Het treinstation en de internationale luchthaven van Da Nang liggen binnen 40 minuten rijden van het hotel.
La gare de Da Nang et l'aéroport international de Da Nang sont accessibles en moins de 40 minutes de route.

Het museum Jorge Amado, de beroemde stadslift Elevador Lacerda en het centrale plein Praça da Sé liggen op korte loopafstand van Hotel Villa Bahia.
Le musée Jorge Amado, le grand ascenseur Laceerda, qui relie la ville haute et la ville basse, et enfin le Praca da Sé sont également à votre portée à pied.

Het beroemde landgoed Quinta da Regaleira en het treinstation van Sintra liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Le célèbre domaine de la Regaleira et la gare de Sintra sont situés à 15 minutes de marche.