Vertaling van "dar el souk " (Nederlands → Frans) :

Het Riad Dar El Souk ligt in de wijk Zitoun Kedim van Marrakech, op slechts 7 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Le Riad Dar El Souk vous accueille dans le quartier Zitoun Kedim de Marrakech, à seulement 7 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Het Riad Dar El Souk bevindt zich op 19 minuten rijden van de luchthaven Marrakech-Menara en op 10 minuten rijden van het treinstation van Marrakech.
Vous serez à 19 minutes en voiture de l'aéroport de Marrakech-Ménara et à 10 minutes de la gare de Marrakech.

De kamers van het Riad Dar El Souk beschikken over airconditioning en een typisch Marokkaanse inrichting.
Ses chambres climatisées présentent une décoration typiquement marocaine.

Dar Ennour ligt in Houmt Souk en biedt een buitenzwembad.
Situé à Houmt Souk, la maison de vacances Dar Ennour comprend une piscine extérieure.

Het Dar Rayhane ligt op 10 minuten rijden van Houmt Souk en op slechts 4 km van Smile Beach.
La maison de vacances Dar Rayhane se trouve à 10 minutes en voiture d'Houmt Souk et à seulement 4 km de la plage de Smile.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Maison traditionnelle, le Dar Tuscia est une petite oasis paisible aux couleurs claires, qui contraste avec l'agitation des souks que vous trouverez sur votre chemin en vous promenant dans les rues étroites de la ville.

Dar Malak is een 19e-eeuwse riad in de buurt van musea, het beroemde plein Djema El Fna en de souks. Het biedt een warm, huiselijk onthaal en comfortabele, rustige accommodatie.
Le Dar Malak est un riad du XIXe siècle, situé près des musées, de la célèbre place Jamaâ El Fna et des souks. Il offre un accueil chaleureux et propose un hébergement confortable et paisible.

Dar Liouba ligt vlakbij de souks (Arabische markt), de haven en het strand. Het is de perfecte uitvalsbasis om elke attractie te bezoeken die Essaouira te bieden heeft.
Situé à seulement quelques minutes des souks, du port et de la plage, le Dar Liouba est le point de départ idéal pour partir à la découverte de tous les sites d'intérêt d'Essaouira.

Het Riad Dar Mchicha heeft een 24-uursreceptie en ligt op 15 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna en op 140 meter van de Jeld Souk.
Avec sa réception ouverte 24h/24, le Riad Dar Mchicha se trouve à 15 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna et à 140 mètres du souk El Jeld.

Dar Fatima ligt op slechts een steenworp afstand van de markten (souks).
Le Dar Fatima se situe à quelques pas des souks.