Traduction de «dankzij de glazen » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de glazen wanden is er volop natuurlijke lichtinval. Daarnaast is er in het hele hotel gratis WiFi.
Les baies vitrées laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de la résidence.

Dankzij de glazen wanden heeft u een panoramisch uitzicht over de stad van Phuket.
Les murs en verre offrent une vue panoramique sur la ville de Phuket.

De ruime lobby en een eethoek bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij het glazen atrium.
Grâce à l'atrium de verre, le hall et la salle à manger spacieux offrent beaucoup de lumière naturelle.

Dankzij de grote ramen en glazen binnenwanden is de accommodatie zeer licht.
Les grandes fenêtres et les parois intérieures vitrées y entretiennent un environnement lumineux.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en croissants geserveerd in de Recoleto Bar, waar dankzij de plafonds met glazen panelen veel licht naar binnen valt.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries et de croissants est servi chaque matin au bar Recoleto, très lumineux grâce à son plafond vitré.

Het interieur van het hotel is met name uniek en fascinerend dankzij de interessante archeologische opgraving die door de glazen vloer van het hotel zichtbaar is.
L'intérieur de l'hôtel est unique et fascinant, grâce à la fouille archéologique visible à travers le sol en verre de l'hôtel.

De minimalistische villa is ingericht met witte meubels en is dankzij de grote glazen ramen erg licht.
Cette maison de style minimaliste présente du mobilier blanc ainsi que de grandes baies vitrées, qui donnent sur la piscine et créent un cadre lumineux.