Vertaling van "dank zij haar ligging direct " (Nederlands → Frans) :

Dank zij haar ligging direct naast de uitgaanswijk van Malia en vlak bij het strand, kunt u in het Drossia Palms Hotel - Apartments volop genieten van deze bruisende badplaats.
Situé juste à côté du quartier des sorties et de la plage centrale de Malia, le Drossia Palms Hotel - Apartments vous permet de profiter de cette station balnéaire animée.

Dank zij die ideale ligging, kunt u makkelijk de monumenten van de roze stad bezoeken.
Grâce à son emplacement idéal, vous pourrez facilement découvrir les monuments de la ville rose.

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
En séjournant dans cet hôtel historique du quartier The Rocks, vous serez à proximité des principales attractions de la ville, ainsi que des meilleurs boutiques et restaurants.

Het 4-sterrenhotel High Beach heeft een ideale ligging direct aan het strand, op slechts 200 meter van het centrum van Malia en haar bruisende nachtleven.
L'hôtel 4 étoiles High Beach bénéficie d'un emplacement idéal sur la plage, à seulement 200 mètres de la ville de Malia et de sa vie nocturne animée.