Vertaling van "dank " (Nederlands → Frans) :

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
En séjournant dans cet hôtel historique du quartier The Rocks, vous serez à proximité des principales attractions de la ville, ainsi que des meilleurs boutiques et restaurants.

Dank zij haar ligging direct naast de uitgaanswijk van Malia en vlak bij het strand, kunt u in het Drossia Palms Hotel - Apartments volop genieten van deze bruisende badplaats.
Situé juste à côté du quartier des sorties et de la plage centrale de Malia, le Drossia Palms Hotel - Apartments vous permet de profiter de cette station balnéaire animée.

Dank zij die ideale ligging, kunt u makkelijk de monumenten van de roze stad bezoeken.
Grâce à son emplacement idéal, vous pourrez facilement découvrir les monuments de la ville rose.

Het Meriton Serviced Apartments Danks Street biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Sydney en de internationale luchthaven van Sydney.
Le Meriton Serviced Apartments Danks Street, Waterloo propose des hébergements indépendants à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Sydney et de l'aéroport international Sydney-Kingsford Smith.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een aantal trendy cafés en restaurants in Danks Street.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de divers cafés et restaurants branchés sur la rue Danks.

Meriton Serviced Apartments - Zetland biedt luxe, zelfstandige accommodaties op slechts 5 minuten rijden van de bruisende cafés in Danks Street.
Le Meriton Serviced Apartments Zetland propose des hébergements indépendants de luxe à seulement 5 minutes en voiture des cafés animés de la rue Danks.

Khaya Guesthouse bevindt zich in de tuinstad van Okahandja. Het is gelegen in een gebouw met rieten dank en biedt accommodatie in Afrikaanse stijl en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment au toit de chaume, le Khaya Guesthouse propose des hébergements de style africain avec une connexion Wifi gratuite dans la ville verdoyante d'Okahandja.

In de restaurants van het Aston worden zowel lokale als internationale gerechten geserveerd. In de lounge op het dank kunt u genieten van heerlijke drankjes.
Des plats locaux et internationaux sont préparés dans les restaurants de l'Aston, tandis que des boissons peuvent être prises dans le salon se trouvant sur le toit.

Restaurant Danke serveert Japanse grillspecialiteiten en het Harminy biedt Chinese gerechten.
Le restaurant Danke sert des grillades japonaises tandis que le Harminy propose des spécialités chinoises.

Rondom het mooi ontworpen zwembad op het dank staan ligstoelen opgesteld.
La piscine bien agencée et située sur le toit est entourée de transats.