Traduction de «dan met name de tiroolse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Le restaurant du Dollinger sert une cuisine autrichienne et tyrolienne, soit à l'intérieur soit dans le magnifique jardin, à l'ombre de vieux châtaigniers.

No Name Luxury Hotel Spa beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 15 km van Białka Tatrzańska.
Enfin, le No Name Luxury Hotel Spa est doté d'un parking privé gratuit et se trouve à 15 km de Białka Tatrzańska.

Elke kamer van het No Name heeft een minimalistisch interieur met regionale invloeden.
Chaque chambre du No Name affiche des intérieurs minimalistes avec des influences régionales.

No Name Luxury Hotel Spa is omgeven door schilderachtige valleien, en ligt op 8 km van het Czorsztyn-meer.
Le No Name Luxury Hotel Spa, entouré par des vallées pittoresques, est implanté à 8 km du lac de Czorsztyn.

Het traditioneel gebouwde No Name Apartments ligt in het stadje Laganas, te midden van een weelderige tuin met palmbomen en grasvelden.
Situé dans le village de Laganas, au cœur d'un jardin luxuriant avec des palmiers et des espaces verts, le No Name Apartments affiche une architecture traditionnelle.

Alle studio's en appartementen van No Name hebben airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Tous les studios et appartements climatisés du No Name s'ouvrent sur un balcon meublé.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Le restaurant du Gasthof zum Schupfen propose une cuisine tyrolienne et internationale préparée à base de produits régionaux et de saison, ainsi que des jus de fruits et des vins locaux du Tyrol du Sud.

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Situé à Abfaltersbach, dans le val Pusteria du Tyrol oriental, le Residence Mitterdorfer propose un coin salon commun de style tyrolien traditionnel.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Le Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol est un hôtel romantique aux allures de château. Il est situé dans le val Pusteria du Tyrol oriental, entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz.

Het Sillian Chalet biedt ruime appartementen in Tiroolse stijl in Sillian in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het is 1 km naar het skigebied Hochpustertal.
Le Sillian Chalet est implanté à Sillian, au sein du val Pusteria, dans l'est du Tyrol. Il vous accueille à 1 km du domaine skiable d'Hochpustertal.