Vertaling van "dan 500 meter naar verschillende " (Nederlands → Frans) :

Op 200 meter van de accommodatie vindt u een supermarkt en het is nog geen 500 meter naar verschillende eetgelegenheden.
Vous trouverez une épicerie à 200 mètres et plusieurs restaurants à moins de 500 mètres.

Het is 400 tot 500 meter naar verschillende restaurants en bars en de zwembaden van het Solarbad.
Des restaurants, des bars et les piscines Solarbad se situent entre 400 et 500 mètres.

Het is niet meer dan 500 meter naar verschillende musea, waaronder het Berend Lehmann Museum en het Heineanum Natural History Museum.
Plusieurs musées sont implantés à moins de 500 mètres de l'hôtel, y compris le musée Berend Lehmann et le musée d'histoire naturelle Heineanum.

Verschillende lokale bussen stoppen op 80 meter van de appartementen en het is 500 meter naar het centrale busstation.
Des bus locaux s'arrêtent à 80 mètres des appartements, tandis que la gare routière principale vous attend à 500 mètres.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Vous trouverez une boutique, un restaurant, un bar, des boulangeries et un café à 1,3 km, ainsi qu'un supermarché à 1,2 km. L'arrêt de bus Pathiers est situé à 100 mètres et une piscine intérieure est accessible à 500 mètres. Pour vos activités sportives, vous pourrez profiter d'un parcours de golf 18 trous à 2,2 km, de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un centre sportif à 500 mètres, mais également d'un télésiège à 3,1 km. Une télécabine (à 2,2 km), des installations de ski (à 1,8 km), une école de ski (à 1,7 km) et une patinoire (à 500 mètres) sont en outre disponibles. Les plus jeunes apprécieront le jardin d'enfants du ski à 1 km et l'aire de jeux pour enfants située à 1,3 km. Un service de ski-bus gratuit est assuré à destination des domaines skiables de Médran, à 1,8 km, de Savoleyres à 2,2 km et de Carrefour à 3,1 km.

Het stadscentrum van Brunflo ligt op 5 minuten rijafstand en het is vanuit de BB 500 meter naar de E14, verschillende langlaufloipes en een kleine piste.
Le centre-ville de Brunflo est accessible en 5 minutes en voiture. Le Sörbygården Bed Breakfast se trouve à 500 mètres de l'autoroute E14, des pistes de ski de fond et d'une petite pente.

Verder is het 500 meter naar een openluchtzwembad, 100 meter naar een binnenzwembad en 50 meter naar een minigolfbaan.
Enfin, l'établissement se situe à 500 mètres d'une piscine extérieure, à moins de 100 mètres d'une piscine intérieure et à 50 mètres d'un minigolf.

Vanaf dit hostel is het 300 meter naar het metrostation Fulton Street / Broadway - Nassau Street, 400 meter naar Trinity Church en 500 meter naar Ground Zero.
L'auberge de jeunesse se trouve à 300 mètres de la station de métro Fulton Street/Broadway – Nassau Street, à 400 mètres de l'église de la Trinité et à 500 mètres de Ground Zero.

Het is 2 km naar Fenyes-bad en 500 meter naar Het Renaissance Tata Fortress ligt op 500 meter van de Tata.
Le bain de Fényes est à 2 km. La forteresse de la Renaissance de Tata est à 500 mètres du Tata Panzió.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
L'Abando est situé à 200 mètres seulement des principales rues commerçantes de Bilbao ainsi qu'à 500 mètres du Guggenheim, le musée d'art contemporain. La vieille ville ne se trouve qu'à 300 mètres de là.