Traduction de «niet meer dan 500 meter naar verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het is niet meer dan 500 meter naar verschillende musea, waaronder het Berend Lehmann Museum en het Heineanum Natural History Museum.
Plusieurs musées sont implantés à moins de 500 mètres de l'hôtel, y compris le musée Berend Lehmann et le musée d'histoire naturelle Heineanum.

Er is een zonneterras met ligstoelen en het is niet meer dan 500 meter naar het Flamengo-strand.
Il possède une terrasse avec chaises longues et la plage de Flamengo se trouve à 500 mètres.

Het is vanaf het hotel niet meer dan 500 meter naar de haven van Kos.
Le port de Kos se trouve à moins de 500 mètres.

Het is niet meer dan 500 meter naar de populaire wijk Marais. Daar vindt u vele winkels en leuke cafés.
Les boutiques et les cafés du quartier populaire du Marais sont à 500 mètres.

Op 200 meter van de accommodatie vindt u een supermarkt en het is nog geen 500 meter naar verschillende eetgelegenheden.
Vous trouverez une épicerie à 200 mètres et plusieurs restaurants à moins de 500 mètres.

Het is 400 tot 500 meter naar verschillende restaurants en bars en de zwembaden van het Solarbad.
Des restaurants, des bars et les piscines Solarbad se situent entre 400 et 500 mètres.

Het is zowel naar de Kettingbrug als naar de Sint-Stefanusbasiliek niet meer dan 750 meter. Naar de Burcht van Boeda is het 1,5 km. Deak ter, een centraal plein waar 3 metrolijnen (M1, M2, M3) samenkomen, bevindt zich op 500 meter afstand.
Le pont à chaînes et la basilique Saint-Étienne de Pest se trouvent, tous deux, à 750 mètres. Par ailleurs, le château de Buda vous attend à 1,5 km. La place Deak, point de rencontre de trois lignes de métro (M1, M2, M3), est à 500 mètres.

Vanaf de studio is het maar 500 meter naar het Château du Vivier. Ook ten opzichte van de luchthaven Lyon Saint Exupéry is de locatie ideaal, het is niet meer dan 30 minuten rijden naar het vliegveld.
Vous pourrez visiter le château du Vivier qui se trouve à seulement 500 mètres de votre studio, ou encore accéder à l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry en 30 minutes de route.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Vous trouverez une boutique, un restaurant, un bar, des boulangeries et un café à 1,3 km, ainsi qu'un supermarché à 1,2 km. L'arrêt de bus Pathiers est situé à 100 mètres et une piscine intérieure est accessible à 500 mètres. Pour vos activités sportives, vous pourrez profiter d'un parcours de golf 18 trous à 2,2 km, de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un centre sportif à 500 mètres, mais également d'un télésiège à 3,1 km. Une télécabine (à 2,2 km), des installations de ski (à 1,8 km), une école de ski (à 1,7 km) et une patinoire (à 500 mètres) sont en outre disponibles. Les plus jeunes apprécieront le jardin d'enfants du ski à 1 km et l'aire de jeux pour enfants située à 1,3 km. Un service de ski-bus gratuit est assuré à destination des domaines skiables de Médran, à 1,8 km, de Savoleyres à 2,2 km et de Carrefour à 3,1 km.

De afstand naar het winkelcentrum St David's bedraagt niet meer dan 500 meter. U wandelt van het hotel in 5 minuten naar de Cardiff International Arena.
Le centre commercial de St David se situe à 500 mètres. Le Cardiff International Arena se trouve à 5 minutes à pied.