Vertaling van "dan 100 meter lopen vindt " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Zillertal Arena bevindt zich op 1 minuut lopen van het hotel en binnen 100 meter lopen vindt u 2 restaurants.
Le domaine skiable de Zillertal Arena est à 1 minute à pied et 2 restaurants sont accessibles à 100 mètres.

Op ongeveer 100 tot 200 meter lopen vindt u de gemeentetuin Krini Rimondi, de pittoreske Venetiaanse haven en het zandstrand van Rethymnon.
Dans un rayon de 200 mètres, vous trouverez le Krini Rimondi, le jardin municipal, le pittoresque port vénitien ainsi que la plage de sable de Réthymnon.

Op 100 meter lopen vindt u het privéstrand met 2 ligstoelen en een parasol.
Vous aurez également la possibilité de rejoindre la plage privée en parcourant 100 mètres, où vous bénéficierez de 2 transats et d'un parasol.

Op minder dan 100 meter lopen vindt u alles wat u zoekt, van toeristische bezienswaardigheden tot restaurants, populaire cafés, winkels, galeries en exclusieve boetiekjes.
L'établissement vous accueille à moins de 100 mètres de tous les sites touristiques, ainsi que de restaurants, cafés populaires, magasins, galeries et boutiques exclusives.

Op 100 meter lopen vindt u de eigen golfbaan Siam Royal View.
Une promenade d'une longueur de 100 mètres vous mènera au parcours de golf Siam Royal View de l'établissement.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.

Op 350 meter lopen vindt u diverse restaurants, bars en cafés, evenals de Kerk van Sint Lazarus uit de 9e eeuw.
Vous trouverez restaurants, cafés et bars à 350 mètres de l'établissement. L'église Saint-Lazare, qui date du IXe siècle, est implantée à la même distance.

Op nog geen 10 meter lopen vindt u een breed scala aan cafés en restaurants.
Vous trouverez aussi un supermarché à 400 mètres et une grande variété de cafés et de restaurants à moins de 10 minutes à pied.

Op minder dan 500 meter lopen vindt u verschillende lokale restaurants.
Vous trouverez des restaurants à moins de 500 mètres.

Op slechts 700 meter lopen vindt u de uitgaansgelegenheden aan het Leidseplein.
Par ailleurs, le quartier des divertissements de la place Leidse est situé à seulement 700 mètres.