Traduction de «dale en rondom het pand » (Néerlandais → Français) :

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Situé entre Tideswell et Millers Dales, l'YHA Ravenstor est entouré de beaux itinéraires de randonnées champêtres, dont les sentiers de White Peak et de Monsal.

Lokale gerechten worden geserveerd in de restaurants rondom het pand.
Vous pourrez également déguster des plats locaux dans les restaurants situés autour de l'établissement.

Rondom het pand is een ​​tuin te vinden. Elke kamer beschikt over een eigen terras en gratis WiFi.
Aménagées autour d'un jardin, les chambres disposent d'une terrasse privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Rondom het pand ligt een tuin met een zonneterras. Op 200 meter afstand vindt u de Giggijoch-kabelbaan.
Un jardin avec une terrasse bien exposée entoure l'établissement. Le téléphérique de Giggijoch se trouve à seulement 200 mètres.

Hier bevindt u zich in de landelijke regio Mugello van Toscane. Rondom het pand ligt 24 hectare landbouwgrond.
Entouré par 24 hectares de champs, le Vita Nova se trouve dans la région rurale de Mugello en Toscane.

Het Shafer Museum ligt op 1,5 km afstand en rondom het pand vindt u verschillende wandel-, fiets- en skiroutes.
Le Musée Shafer se situe à 1,5 km. Vous trouverez plusieurs sentiers de randonnée à pied ou à vélo et des pistes de ski dans les environs.

U kunt proeven van lokale gerechten in de vele restaurants rondom het pand.
Vous pourrez déguster des plats locaux dans les nombreux restaurants situés autour de l'établissement.

Baia Chia - Chia Laguna Resort ligt op de kaap van Chia. Er zijn kamers met airconditioning beschikbaar. Rondom het pand is een park met een zwembad aangelegd.
Situé sur le promontoire de Chia, le Baia Chia Village propose des chambres climatisées, entourées d'un parc avec piscine.

Rondom het pand treft u veel groen aan. In de tuin zijn een zithoek en een barbecue aanwezig. De kamers hebben allemaal gratis WiFi.
Entouré de verdure, il dispose d'un jardin équipé d'un coin salon et d'un barbecue ainsi que de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

In BB De Rozenhorst kunt u fietsen huren voor een verkenning van de open natuur rondom het pand.
Le Bed Breakfast De Rozenhorst met à votre disposition une location de vélos, vous permettant d'explorer la nature environnante.