Traduction de «tevens een dakterras waar » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een dakterras waar u kunt ontspannen.
Vous trouverez également un toit-terrasse pour vous détendre.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Il dispose également d'un toit-terrasse depuis lequel qui donne sur le quartier Ksour et sur lequel vous pourrez profiter du soleil.

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Vous aurez également accès au toit-terrasse doté de coins repas ombragés et de banquettes-lits.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Le toit-terrasse de l'Aeolis est le lieu idéal pour prendre un verre, des collations, un repas léger, ou encore pour vous détendre au soleil. Vous pourrez y admirer la vue sur la mer, la montagne et la partie ancienne de la ville.

Er is tevens een patisserie waar u zoete lekkernijen kunt kopen en er zijn 5 bars waar u terecht kunt voor een drankje.
Vous trouverez aussi sur place une pâtisserie proposant des spécialités sucrées, ainsi que 5 bars.

Er is tevens een dakterras met uitzicht over Lima.
Son toit-terrasse offre des vues sur Lima.

Het heeft tevens een dakterras met een diep zwembadje en een panoramisch uitzicht over de stad.
L'établissement comprend également un toit-terrasse où vous attend une piscine profonde depuis laquelle vous profiterez d'une vue panoramique sur la ville.

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Entouré de verdure, l'hôtel Eurocongressi présente des intérieurs élégants et met à votre disposition des salles de réunion modernes. Dans la salle panoramique de l'établissement, vous pourrez vous détendre avec un cocktail à l'Euro Bar, ou apprécier une boisson chaude au café de l'hôtel.

Er is tevens een dakterras voor wat ontspanning.
Vous pourrez également vous détendre sur le toit-terrasse.

Het Olymp beschikt ook over een dakterras, waar u na een lange dag heerlijk op kunt ontspannen.
Vous aurez aussi accès au toit-terrasse, où vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie.