Vertaling van "dakterras bieden " (Nederlands → Frans) :

De ligstoelen op het dakterras bieden uitzicht op de stranden van Levante en Poniente.
Des chaises longues se trouvent sur le toit-terrasse, qui donne sur les plages de Levante et Poniente.

De kamers en het dakterras bieden een prachtig uitzicht op de rivier en het omliggende Conservatiegebied.
Les chambres et le jardin sur le toit offrent une superbe vue sur la rivière et la zone protégée environnante.

Een aantal kamers van het hotel en het dakterras bieden uitzicht op de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi.
La terrasse du dernier étage ainsi que certaines chambres donnent sur la basilique Saint-François d'Assise.

De wintertuin en het dakterras bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le jardin d'hiver et le toit-terrasse de l'établissement offrent une vue panoramique sur les montagnes.

Sommige appartementen van het Adina Apartment Hotel bieden toegang tot een eigen dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Certains appartements de l'Adina Premium Apartments bénéficient d'un accès à un toit-terrasse privé offrant une vue imprenable sur la ville.

Sommige kamers en-suites bieden toegang tot het dakterras en hebben een privépatio en een fantastisch uitzicht op het meer.
Certaines chambres et suites du Nääs Fabriker Hotell Restaurang possèdent un accès à la terrasse sur le toit et deux terrasses privées avec des vues imprenables sur le lac.

Als gast heeft u toegang tot het dakterras en de meeste appartementen bieden een balkon.
Vous aurez accès à un toit-terrasse et la plupart des appartements comportent en outre un balcon.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
En fait, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur le toit-terrasse donnant sur la ville avant de découvrir les lieux touristiques.

Het biedt elegante designkamers met een lcd-tv met satellietzenders en beschikt over een panoramisch dakterras. De meeste kamers hebben een balkon of een terras en sommige bieden uitzicht op zee.
Il propose un toit-terrasse panoramique et d'élégantes chambres design, dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

De meeste suites bieden een balkon of een dakterras.
La plupart des suites comportent un balcon ou un toit-terrasse.