Traduction de «panoramisch dakterras » (Néerlandais → Français) :

Hotel Isa heeft stijlvolle lounges en gasten kunnen op het panoramische dakterras genieten van een ontbijt.
Vous pourrez vous détendre dans les salons élégants de l'hôtel et apprécier le petit-déjeuner servi sur le toit-terrasse panoramique.

Het Mamilla Hotel beschikt over een panoramisch dakterras met uitzicht op de oude stad van Jeruzalem.
L'hôtel Mamilla dispose d'un toit-terrasse panoramique donnant sur la vieille ville de Jérusalem.

Het heeft een panoramisch dakterras met een buitenzwembad.
Il possède un toit-terrasse panoramique avec une piscine extérieure.

Het beschikt over een panoramisch dakterras en biedt kamers met airconditioning, gratis vast internet en WiFi.
Il possède des chambres climatisées dotées de connexions Wifi et Internet par câble gratuites, ainsi qu'un toit-terrasse panoramique.

Op slechts 300 meter van het pittoreske kanaal Ria de Aveiro beschikt Hotel Imperial over een panoramisch dakterras met uitzicht richting de Atlantische Oceaan.
Situé à seulement 300 mètres du pittoresque canal Ria de Aveiro, l'hôtel Imperial dispose d'un toit-terrasse panoramique offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met een hamam, een sauna, een massageruimte en een kapper en een panoramisch dakterras met uitzicht op de stad.
L'hôtel dispose d'un toit-terrasse panoramique avec vue sur la ville et d'un centre de bien-être comprenant un hammam, un sauna, une salle de massage et un salon de coiffure.

Het biedt elegante designkamers met een lcd-tv met satellietzenders en beschikt over een panoramisch dakterras. De meeste kamers hebben een balkon of een terras en sommige bieden uitzicht op zee.
Il propose un toit-terrasse panoramique et d'élégantes chambres design, dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Het beschikt over een panoramisch dakterras en een restaurant. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il possède un toit-terrasse panoramique et abrite un restaurant et des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het moderne hotel biedt gratis WiFi, een uitstekend restaurant, een luxe wellnesscentrum en een panoramisch dakterras.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des installations.

Het beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch dakterras.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un toit-terrasse avec une vue panoramique.