Traduction de «dak kunt genieten » (Néerlandais → Français) :

Bij de bar op het dak kunt genieten van cocktails en ontspannende muziek.
Vous pourrez déguster des cocktails tout en appréciant une musique relaxante au bar aménagé sur le toit.

U kunt genieten van een internationaal buffet in de L3 Eatery en voor wijn en een adembenemend uitzicht over de stad kunt u terecht bij Flow. U kunt ontspannen in Nest, de populaire loungebar op het dak.
Vous pourrez déguster un buffet international au L3 Eatery, savourer un verre de vin et admirer la vue spectaculaire au Flow ou vous détendre au Nest, le célèbre bar-salon sur le toit-terrasse.

Vanaf de bar op het dak kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad en in de lobby kunt u zich vermaken met een potje tafelvoetbal of biljart.
Depuis le bar sur le toit, vous admirerez une vue panoramique sur la ville.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à quelques pas de la plage et à proximité du centre-ville de Kas, l'Hotel Likya propose un bar sur le toit avec une terrasse panoramique, où vous pourrez déguster des boissons tout en admirant la vue sur la Méditerranée.

Na een dag van pure ontspanning en verwennerij kunt u terecht in de lounge op het dak, waar u van een aperitiefje kunt genieten terwijl u uitkijkt op de spectaculaire omgeving.
Pour couronner une journée de relaxation complète, rendez-vous dans le salon Rooftop, où vous pourrez apprécier un apéritif tout en admirant les spectaculaires environs.

Bij PBG kunt u buiten genieten van barbecuegerechten, en bij Capa, het Spaanse steakhouse op het dak, kunt u huisgemaakte cocktails, verse oesters, en vis, schelp- en schaaldieren uit Florida bestellen.
Le PBG propose un barbecue en plein air tandis que le restaurant Capa rooftop Spanish steakhouse prépare des cocktails artisanaux, des huîtres fraîches et des fruits de mer de Floride.

Het heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over Athene, waar u kunt genieten van Griekse gerechten voor ontbijt en diner.
Offrant une vue panoramique sur Athènes, le restaurant sur le toit sert le petit-déjeuner et le dîner à base de plats grecs.

Er is ook een trendy bar op het dak, waar u kunt genieten van cocktails terwijl u over de lichtjes van Barcelona uitkijkt.
Vous trouverez également un bar branché sur le toit, où vous pourrez déguster un cocktail tout en admirant les lumières de Barcelone.

U kunt genieten van internationale gerechten in het restaurant op het dak.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale au restaurant sur le toit.

U kunt genieten van een drankje in Penthouse 21, de minimalistische bar aan het zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Pendant votre séjour au President Hotel, vous pourrez siroter des boissons au Penthouse 21, le bar à la décoration minimaliste du toit-terrasse avec piscine, tout en profitant de la vue panoramique sur la ville.