Vertaling van "dak daar " (Nederlands → Frans) :

De Sky Room is een eigen lounge op het dak. Daar kunt u terecht voor hapjes en cocktails.
Installé sur le toit, le salon Sky Room offre des vues intérieures et extérieures sur la ville.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Vous pourrez vous détendre à côté de la piscine sur le toit et admirer la vue panoramique sur la ville et le Lion’s Head.

Het restaurant op het dak is 24 uur per dag geopend. U kunt daar ontbijten en er worden diverse menu's geserveerd met Thaise, regionale en westerse gerechten.
Le restaurant situé sur le toit est ouvert 24h/24. Il propose un petit-déjeuner tous les matins et sert des menus variés de cuisine thaïlandaise, locale et occidentale.

Er groeien appelbomen op het dak en de boot daar is een kunstwerk van de beroemde Oostenrijkse kunstenaar Erwin Wurm.
Des pommiers poussent sur le toit et le bateau est une œuvre d'art réalisée par le célèbre artiste autrichien Erwin Wurm.

Het winkelcentrum Arenas ligt op 600 meter van de accommodatie. Daar vindt u een grote supermarkt en een aantal restaurants op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Le centre commercial Arenas, comprenant un grand supermarché et un certain nombre de restaurants sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville, est à 600 mètres.

Daar kunt u gebruikmaken van luxe eetgelegenheden en spafaciliteiten, zoals een zwembad op het dak met uitzicht op zee.
Là-bas, vous pourrez profiter d'un restaurant et d'un spa de luxe, avec notamment une piscine sur le toit offrant une vue sur la mer.