Traduction de «accommodatie daar » (Néerlandais → Français) :

Als u omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Cours Saleya, op 350 meter van de accommodatie. Daar vindt u een aantal restaurants, cafés en bars.
Si vous souhaitez découvrir les environs, ne manquez pas les restaurants, cafés et bars du cours Saleya, à 350 mètres.

De Weidachsee ligt op slechts 350 meter van de accommodatie. Daar kunt u gaan vissen.
Vous pourrez pêcher dans le lac Weidach, situé à seulement 350 mètres.

Het winkelcentrum Arenas ligt op 600 meter van de accommodatie. Daar vindt u een grote supermarkt en een aantal restaurants op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Le centre commercial Arenas, comprenant un grand supermarché et un certain nombre de restaurants sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville, est à 600 mètres.

Er is een bushalte op een paar meter afstand van de accommodatie. Daar stopt elke 30 minuten een bus die u zonder overstappen naar de kathedraal van Canterbury en andere schilderachtige steden en dorpen in Kent brengt.
L'établissement se trouve à quelques mètres d'un arrêt de bus d'où vous rejoindrez directement Canterbury et sa cathédrale en 30 minutes. Il dessert également d'autres villes et villages pittoresques du Kent.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en Giverny ligt op 10 km van de accommodatie. Daar kunt u een bezoek brengen aan de Tuin van Monet.
Vous apprécierez de garer votre véhicule sans frais supplémentaire dans le parking privé sur place, et vous pourrez notamment visiter le jardin de Monet à Giverny, à 10 km.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Le Rumah Dole se situe à 5 minutes de marche de la plage de Gili Air. De l'aéroport international de Lombok, vous rejoindrez le port de Bangsal en 2 heures de route. De là, un trajet de 35 minutes en bateau vous mènera au port de Gili Air, puis vous accéderez au Rumah Dole en 15 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan en daar vandaan vaart u in 30 minuten naar de haven van Bangsal op Lombok.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 30 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok.

Metrostation George V ligt op 210 meter van de accommodatie en daar vandaan reist u zonder overstappen naar museum het Louvre.
Située à 210 mètres de l'établissement, la station de métro George V vous permettra d'accéder directement au musée du Louvre.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Le bateau-bus (vaporetto) desservant l'arrêt Rialto, accessible à 200 mètres, vous permettra de rejoindre la gare de Santa Lucia et d'autres sites d'intérêt touristique majeurs.

Het metrostation Censier-Daubenton ligt op 280 meter van de accommodatie en u reist vanuit daar met lijn 7 rechtstreeks naar het Louvre.
La station de métro de Censier-Daubenton se trouve à 280 mètres de l'hébergement. Grâce à la ligne 7, vous pourrez aller directement au musée du Louvre.