Vertaling van "daglicht in alle " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Salons bercés de lumière naturelle, parking gratuit sécurisé, navette gratuite lors des congrès pour Cannes, facile d'accès par bord de mer : le Mercure Cannes Mandelieu est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 salles de réunion modulables pour organiser vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, restaurant et bar à l'ambiance contemporaine : cet hôtel Mercure rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
L'hôtel possède 244 chambres avec tout le confort moderne, 5 salles de réunion modulables avec éclairage naturel et un parc de 5000 m2.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Garage souterrain privé et payant, 3 salles de réunion modulables (100 personnes) et éclairées à la lumière du jour, cet hôtel Mercure vous offre tous les équipements modernes et indispensables à la réussite de vos séminaires.

Joggingparcours, gratis eigen parkeergarage, vergaderruimte van 40 m² (30 personen) met daglicht en WiFi: dit Mercure hotel doet er alles aan om uw seminars, vergaderingen of gezinsvakanties tot een succes te maken.
Piste de jogging, parking privé gratuit, salon de 40m² éclairé à la lumière du jour (30 personnes) avec accès WiFi : cet hôtel Mercure met tout enoeuvre pour vous aider dans l'organisation de vos séminaires, réunions ou séjours en famille.

Alle ruimten bieden daglicht en professionele communicatietechnologie.
Toutes disposent d'un éclairage naturel et de matériel de communication professionnel.

20 vergaderruimten met daglicht, comfortabele, elegante kamers, gratis WiFi, bar en restaurant met heerlijke, lokale gerechten, eigen garage: het Mercure Bordeaux Château Chartons heeft alles wat u maar wenst!
20 Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres alliant confort et raffinement, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine traditionnelle, garage privé : le Mercure Bordeaux Château Chartons rassemble tous les atouts pour vous plaire !

Groot ruimten met daglicht en gratis WiFi voor uw vergaderingen en seminars, Familie kamers, bar met moderne sfeer voor een ontspannen vakantie: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Vastes espaces de travail pour vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, bar à l'ambiance contemporaine pour une pause détente : cet hôtel Mercure est entièrement pensé pour toutes vos envies.