Traduction de «daglicht die ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een verwarmd zwembad, kamers met airconditioning, restaurant, terras, parkeerplaats, gratis draadloos internet en 6 ruimten met daglicht die ideaal zijn voor seminars en familiebijeenkomsten.
L'hôtel dispose d'une piscine intérieure chauffée, de chambres climatisées, d'un restaurant, d'une terrasse. Idéal pour l'organisation de séminaires ou d'évènements familiaux avec 6 salles à la lumière du jour, parking et wifi gratuit.

Of u nu een eenvoudige cocktailparty of een conferentie organiseert, de grote, moderne en gerenoveerde ruimten, met daglicht, zijn hiervoor ideaal.
Ses chambres spacieuses, modernes, rénovées et lumineuses conviennent parfaitement à une simple soirée cocktail tout comme à un rendez-vous d'affaires réussi.

Ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers. Het hotel biedt 90 comfortabele moderne ibis-kamers, gratis WiFi, 3 moderne vergaderzalen met daglicht en parkeergelegenheid.
L'hôtel propose 90 chambres ibis nouvelle génération confortables, WIFI gratuit, 3 salles de réunion modernes avec lumière naturelle et parking.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Salons bercés de lumière naturelle, parking gratuit sécurisé, navette gratuite lors des congrès pour Cannes, facile d'accès par bord de mer : le Mercure Cannes Mandelieu est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

200 m² aan modulaire kamers op de begane grond met daglicht, gratis parkeergelegenheid ('s nachts afgesloten) voor onze gasten, 4 loungeruimten van 30 tot 90 m²: dit Mercure hotel is ideaal voor al uw zakelijke bijeenkomsten.
200 m² de salons modulables situés au rez-de-chaussée et à la lumière du jour, parking gratuit réservé à notre clientèle et clos durant la nuit, 4 salons de 30 à 90 m² : cet hôtel Mercure se prête bien à l'organisation de vos réunions d'affaires.

Familie kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Deze grote, moderne kamers, ideaal voor gezinnen, beschikken over thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en volop daglicht.
Chambre Famille avec lit Queen Size et 2 lits simples Grande chambre moderne idéale pour les familles, avec théière/cafetière, salle de bain rénovée, TV à écran plat et bel éclairage naturel.

Gratis niet-overdekte parkeerplaats, 3 vergaderruimten (130 personen) met daglicht en de nieuwste technologie zoals beamers en WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Parking extérieur gratuit, 3 salles de réunion (130 pers. ) éclairées à la lumière du jour et dotées des dernières technologies : vidéo-projecteurs, accès WiFi : cet hôtel Mercure se prête à l'organisation de vos séjours professionnels ou en famille.