Vertaling van "dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke bomen in de tuin. In de snackbar kunt u de hele dag door terecht voor koffie en zelfgemaakte desserts'. s Winters kunnen de gasten ontspannen bij de open haard in de lounge.
Pendant les mois d'hiver, vous pourrez vous détendre dans le salon, près de la cheminée.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

Het ontbijt in Irides wordt dagelijks geserveerd op een schaduwrijke plek bij het zwembad.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans un endroit ombragé près de la piscine.

Traditionele gerechten uit de Elzas worden dagelijks geserveerd in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Une cuisine traditionnelle alsacienne est servie dans la salle à manger ou à l'extérieur, sur la terrasse ombragée.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Une cuisine tessinoise raffinée est servie dans le restaurant, sur la terrasse avec vue panoramique ou sous les arbres ombragés.

Ontbijt op Tingala wordt geserveerd op het schaduwrijke terras en diners worden genoten rond een haardvuur onder de sterren.
Le Tingala sert le petit-déjeuner sur la terrasse ombragée et vous pourrez dîner à la belle étoile, autour d'un feu de bois.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de schaduwrijke eethoek.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le coin repas ombragé.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Gasten kunnen genieten van de natuur op het zonneterras en in de schaduwrijke tuin, die beide uitzicht bieden op de Mont Blanc.
Le petit déjeuner est servi tous les jours et les clients sont invités à profiter de la terrasse et du jardin ombragé de l'hôtel, qui sont situés en face du Mont-Blanc.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, dat kan worden geserveerd op het schaduwrijke terras in de tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken taarten, vleeswaren en kaas en het wordt 's zomers geserveerd op de schaduwrijke veranda.
Servi sur la terrasse ombragée en été, le petit-déjeuner comprend des gâteaux faits maison, de la charcuterie et des fromages.