Traduction de «dagelijks een stevig onbeperkt warm » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een stevig onbeperkt warm en continentaal ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant biedt een gevarieerde maaltijd- en drankenkaart.
L'établissement prépare quotidiennement un copieux petit-déjeuner buffet à volonté avec des options chaudes et continentales. Le restaurant propose également un choix varié de plats et de boissons.

In de eetzaal wordt elke dag een stevig, onbeperkt warm ontbijtbuffet verzorgd met onder andere eieren, bacon, verse zoete deegwaren en continentale kazen.
Un copieux petit-déjeuner buffet chaud à volonté est servi tous les matins dans le coin repas. Il est composé d'œufs, de bacon, de viennoiseries fraîchement préparées et de fromages continentaux.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt, warme lunch en een koud buffetdiner geserveerd in het restaurant van het hotel.
Le restaurant de l'hôtel vous servira un copieux petit-déjeuner buffet, un déjeuner chaud ainsi qu'un dîner sous forme de buffet froid.

Er is dagelijks een heerlijk, onbeperkt ontbijt beschikbaar, met traditionele, warme gerechten.
Un délicieux petit-déjeuner à volonté est servi tous les jours, composé de plats chauds traditionnels.

Holiday Inn Express serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet met warme en koude producten.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de plats chauds et froids, est servi chaque jour au Holiday Inn Express.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijtbuffet geserveerd en bij warm weer kunt u hiervan genieten op het terras.
Un copieux petit-déjeuner buffet est proposé tous les jours et peut même être dégusté sur la terrasse par temps chaud.

Er wordt dagelijks een stevig warm ontbijt geserveerd, en de bar biedt een uitgebreide selectie echte ales en meer dan 50 malt-whisky's.
De copieux petits-déjeuners chauds sont disponibles tous les jours. Par ailleurs, le bar propose une gamme de véritables ales (bières) et plus de 50 whiskies de malt.

Er wordt dagelijks een stevig warm ontbijt verzorgd. Bij de bar kunt u terecht voor lichte snacks en drankjes.
De copieux petits-déjeuners chauds sont servis chaque matin, tandis que le bar propose des collations légères et des boissons.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, een volledig Engels ontbijt, warme dranken en lokaal gerookte zalm en kipper.
Un petit-déjeuner anglais complet composé de céréales, de boissons chaudes ainsi que de saumon et de hareng fumé localement est servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijtbuffet verzorgd in het licht ingerichte restaurant. Met warm weer kan het ontbijt zelfs op het terras worden genoten.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant aux tons vifs. Vous pourrez le savourer sur la terrasse par beau temps.