Vertaling van "dag wordt hier " (Nederlands → Frans) :

Bar Rendez-vous is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor drankjes en snacks, en er is een menu voor diner.
Son Bar Rendez-vous, vous propose un service 24h/24h de boissons et d'encas, ainsi qu'une formule de restauration en soirée.

Uw dag begint hier met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Débutez votre journée par un somptueux petit-déjeuner au buffet.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met verse lokale producten. Later op de dag kunnen hier ook de lokale wijnen, kaas en bieren worden geproefd.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner élaboré à base de produits frais locaux, puis déguster en journée des vins, des bières et des fromages locaux sur place.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor telefoonkaarten, evenals kaartjes voor de MTR en de luchthaven.
Des cartes téléphoniques, des tickets de métro et des billets d'avion peuvent être achetés à la réception ouverte 24 heures sur 24.

Uw dag begint hier goed met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

's Morgens wordt hier het Express and Co-ontbijt geserveerd en later op de dag kunt u hier informele vergaderingen houden.
Le matin, vous y prenez un petit-déjeuner Express and Co. Plus tard, vous pouvez y fixer vos rendez-vous.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Ici, vous pourrez déguster votre boisson préférée à tout moment de la journée et faire connaissance avec les autres clients dans une atmosphère conviviale.

Het hotel staat bekend om zijn gezellige en stijlvolle sfeer. Hier kunt u heerlijk ontspannen na een dag werken of winkelen in de hoofdstad.
Une adresse chaleureuse qui invite au délassement après une journée de travail ou de shopping dans la capitale.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
Dans un cadre informel donnant sur le parc de la ville. A tout moment de la journée, venez déguster un repas rapide et simple, ou siroter un café ou un délicieux cocktail.

De Spires Bar Lounge is het trefpunt in Salisbury voor een kopje koffie in de ochtend, een snack in de middag of een traditionele Wiltshire Cream Tea. Tevens kunt u hier van een ontspannen drankje en snack na een drukke dag genieten.
Le Spires Bar Lounge est un lieu de rencontre à Salibury, on y vient passer un bon moment soit le matin pour le café, le déjeuner ou le traditionnel Wiltshire Cream Tea. Ou simplement après une journée occupée, venez y prendre un verre et un snack.